渤海大学非洲留学生汉语比况句偏误分析

来源 :渤海大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:cjbin1688
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《发展汉语》以及《HSK标准教程》系列留学生汉语教材中比况句的出现频率较高,特别是初、中级教材中的编写比例更高,生词、语言点、课文以及练习都编入了与比况句相关的内容。到了高级阶段,口语和综合类教材中虽有涉及但比例较少。留学生比况句习得的语法偏误在不同类型的比况句上出现的比例由大到小依次为“一样”>“似的”>“(一)般”;在不同语法偏误类型上出现的比例由大到小依次为误代>错序>遗漏>误加。造成留学生偏误产生的主要原因有语际偏误、目的语规则泛化、回避策略的使用、以及学习环境、选用教材和教师教学等外部因素的干扰。针对这种情况,在比况句的教学中要加强比况助词、比况句句法结构以及语义类型的讲解,尤其是要对比况句的句法结构成分和语法搭配进行重点分析与传授。重视比况句习得的偏误现象,及时解决偏误问题,特别在教学过程中强调运用全身反应法、情景教学法和任务型教学法等交际性教学方法,并设计在难易程度上具有层次性的课堂练习。此外,增加教师对留学生比况句习得偏误的敏感度与分析能力,擅于发现偏误,并进行及时地分析、纠正与归纳总结,以尽量避免偏误再次产生,提高汉语习得效率。
其他文献
胡杨是塔里木河下游主要适应树种,绿洲与荒漠过渡带的优势植被主体,拥有抵御风沙,遏制沙化,富集生产力、维护区域生态平衡等重要功能,具有显著的经济和生态效益。由于下游地
驾车驶出涿州高速出口,迎面派发楼盘传单的小伙子随即迎面跑来,等车子慢下来后,他顿时抓住车门把手,一边跟着车跑,一边说“姐,我带您去看房吧”。$$  小伙子告诉记者,最近几天客户
报纸
2011年"中国武术散打功夫王争霸赛"上官鹏飞事件给中国商业搏击赛敲响了警钟,如何保护运动员安全的问题成为焦点。文章就目前商业搏击赛的规则、赛事运作和组织模式进行分析,
<正>2013年6月1日修订一、刊物简介和栏目设置《微生物学报》由中国科学院微生物研究所和中国微生物学会主办,国内外公开发行。主要报道国内外微生物学研究领域的最新科研成
朝鲜之役是明朝君臣在前期情报工作不力、军事准备严重不足的情况下被迫且仓促展开的一场国际战争,福建巡抚赵参鲁因早期情报工作处置失当,对此负有不可推卸的责任。朝鲜之役
随着“一带一路”建设不断推进,我国与欧洲及沿线国家的经济贸易更加密切,产生了大量的物流需求,为中欧班列的发展带来了难得的契机。据统计,目前中欧班列累计开行超过12000列,国内开行城市达59个,通达欧洲15个国家的49个城市,累计运送货物92万标箱。但是也要看到,目前中欧班列存在班列开行地点布局不合理、班列集结时间较长、货源组织困难、班列线路长距离重合、运输成本偏高、出入境铁路口岸严重拥堵等问题。
建立了在线固相萃取净化-液相色谱-串联质谱检测猪肉中10种大环内酯类抗生素残留的方法。样品经过乙腈提取,提取液40℃旋蒸至干后,分析物用2 mL磷酸盐缓冲液溶解,溶解液经在
基于结构动力学分析,探讨潜艇噪声源识别及贡献比计算研究的特点;综述国内外关于潜艇噪声源识别方面已有的和目前正在开展的一些主要研究,指出其存在的不足,并对该领域可能采
<正> 选择一种适应乡村复式教学的教学法,是提高乡村小学教学质量的关键。几年来,笔者根据自己的教学实践和调查研究,认为“练导循环”是乡村小学复式教学中的一种重要方法。
<正>气调技术的研究可追溯到1821年德国生物学家Berard发现水果蔬菜在低氧水平时能减少代谢作用开始,但直到进入20世纪后人们才真正开始气调的深入研究。气调保鲜贮藏适用范