泵站进水池流态的不良分布会引起进水池内产生回流、偏流和局部旋涡,一方面会造成局部区域的泥沙沉积,另一方面会使泵的进水条件恶化,使泵的效率降低。进水池作为泵站的重要进水建筑物,优化其进水流态具有重要的意义。通过PIV试验对比分析了国外DK泵站设计工况下有无护坡和消涡板各截面的流态,验证了挡水板下方加装护坡和潜水泵下方加装消涡板对流态的改善作用。用PIV试验对三台泵与两台泵运行时各截面的流态进行对比分析,以流速分布均匀度和速度加权平均角度为目标函数,得出两台泵运行时水泵的进水流态得到改善;但两种工况在L型挡水板的下方都形成了小的旋涡,并且在泵吸水口下方流态分布都不对称。由于L型挡水板区域流态特别紊乱,对L型挡水板内最右侧方形孔洞上方的区域进行V3V三维流场测量,在正确标定和图像处理后,得到两台泵运行时,对应运行水泵的L型挡水板内的上部区域存在明显的旋涡。将Standard、RNG、Realizable三种k-?模型在部分截面的数值模拟结果同试验结果进行对比分析,Standard k-?模型的计算结果在数值和变化趋势上与试验结果最为一致。依据PIV试验结果,提出了改善进水池流态的3种优化措施,并用Standard k-?模型对3种措施,13种优化工况进行数值模拟,并用流速分布均匀度和速度加权平均角度作为优化的目标函数得到如下结果:(1)L型挡水板距拦污池底的高度L=1400mm时,挡水板下方区域流态最好;(2)潜水泵悬空高保持原设计时,进水池底部流态分布最为均匀,进水流向也较好。(3)两台泵运行时,1~#和2~#水泵机组开机的方案进水池内流态最好。文章利用PIV、V3V测量技术和数值模拟结合的方法,研究了泵站进水池内各截面和区域的流态,并提出了有效的流态改善措施。