任务类型在初中生视听输入中对词汇附带习得的影响研究

来源 :华中师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sswang111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
任务类型是影响词汇附带习得效果的主要因素之一,不同的输入和输出任务会不同程度地激发学习者学习词汇的积极性,从而对学习者产生不同的词汇附带习得效果。近年来,许多研究主要关注输出任务对于大学生词汇附带习得的影响,较少分析输入方式,或“输入+输出”的任务组合对中学生词汇附带习得的效果。因此,本文旨在探讨不同输入、输出任务类型对初中生英语词汇附带习得的影响。本文主要研究三个问题:1.不同的输入方式对词汇附带即时习得的效果的影响;2.在相同输入方式条件下,不同聚焦度的输出任务对词汇附带延时习得效果的影响;3.不同“输入+输出”的任务组合对词汇附带延时习得效果的影响。本文选择武汉市某普通初中初二上学期的270名学生作为实验对象,且设计了实验前测试检测实验对象的英语水平。本文选择人教版八年级下册的英语课本的一篇课文的节选视频作为实验视听材料,以视听材料中的15个词汇作为目标词汇,分别对实验对象进行两次实验:第一次实验中,笔者将270名实验对象分为3个90人的小组,分别进行空白输入、词汇输入和情节输入方式,任务结束后立即让实验对象参加即时测试;第二次实验是在第一次实验的一周后,把第一次实验中每一个90人的小组再次分成三个30人的小组分别去进行写作输出任务、回译输出任务和复述强化等输出任务,则共有9个30人小组分别完成了一套“输入+输出”的组合任务,并在任务结束后立即让实验对象进行延时测试。实验结束后,本文采用基于秩的非参数检验方法(王星,2009)进行方差检验,以分析不同输入方式、不同“输入+输出”任务组合对初中生词汇附带习得影响。研究结果表明,1.不同类型的输入方式,会导致目标词汇的附带习得效果有所差异;无论是词汇输入还是情节输入方式,都会有效地促进实验对象在视听材料中的即时词汇附带习得;与情节输入方式相比,词汇输入方式对于即时的词汇附带习得效果更好,其即时词汇测试平均得分比前者高出2.35分。2.在相同输入方式下,聚焦和非聚焦输出任务对延时的词汇附带习得有着不同程度的影响效果,聚焦型任务下的词汇附带习得效果明显优于非聚焦型任务;对初中生而言,低聚焦度回译任务的延时性词汇附带习得效果优于高聚焦度复述强化任务,前者的延时测试均分相比后者的高出0.2~3.6分。因此,聚焦型输出任务的聚焦度对初中生的词汇附带延时习得效果影响很小。3.“输入+输出”任务类型组合之间有一定的交互关系,但交互关系不显著;其中,“词汇输入”+“回译输出”、“词汇输入”+“复述强化输出”、“情节输入”+“回译输出”和“情节输入”+“复述强化输出”任务组合的延时性词汇附带习得效果是较好的,其延时测试均分为14.73~18.33分,而“空白任务”+“写作任务”的组合的词汇附带延时习得效果是最差的,其延时测试均分为4.2分。根据实验过程和结果,本文建议教师可以将视听材料的词汇附带习得运用到课堂的词汇教学中,有利于学生无意识间掌握视听材料中的目标词汇,通过设计合理的输入和输出任务,可以帮助学生高效地增加现有的词汇量。但本文也存在一定的局限性和不足之处,表现在:1.参与实验的学生人数有限,未能覆盖不同英语水平的初中生;2.目标词汇数量较少,且视听材料单一;3.没有将即时测试和延时测试相结合。
其他文献
随着近数十年来的科技的进展,网络技术已经普及到我们的日常生活中,如今的“网络技术”早就已经突破了传统的“计算机”技术的概念,手机浏览器、电子邮件、QQ、微信、淘宝、理财等等都是网络技术的衍生产品。由于互联网信息技术的普及,人类社会的交往形态日益多样化,生活、学习、工作更加便利快捷,娱乐活动也更加方便,网络实质上已经成为了生活中一个不可或缺的部分。但是我们在享受网络技术给我们带来的便利公共服务的时刻
学位
目的 构建高糖环境下缺氧复氧损伤小鼠海马神经元HT22细胞模型,探讨褪黑素(melatonin, Mel)调控自噬对高糖环境下HT22细胞缺氧复氧损伤的影响。方法 小鼠海马神经元HT22细胞分为高糖组、高糖缺氧复氧组、高糖缺氧复氧+Mel组、高糖缺氧复氧+Mel+3-甲基腺嘌呤(3-methyladenine, 3-MA)组。高糖组于高糖培养基、常氧环境中培养,建立高糖模型;高糖缺氧复氧组在建立高
期刊
教育界把语言测试对教学的影响称为“反拨效应”(Alderson&Wall,1993)。从上世纪90年代至今,国内外学者对此展开了理论和实证两方面的研究且成果丰硕,包括提出了 15个反拨效应假设以及构建了 PPP反拨效应模型等。研究发现反拨效应存在普遍性,但性质、强度和对教学各层面的影响因时、因地、因人而异,期望反拨效应的完成度受制于多种因素影响。但对作为高风险测试之一中考英语测试反拨效应的研究相对
学位
《普通高中英语课程标准》(2017年版2020年修订)要求学生在具体语境中恰当地运用所学语法知识来理解和表达意义,而作为英语学科素养之一的语言能力也以运用语言理解和表达意义、意图为目标。因此,语法的学习都应服务于语言运用,要帮助提高语言表达能力。定语在英汉语言中都是频繁使用的句子成分,然而它在两种语言中的形式和位置都存在较大差异,这给中国学生在英语语言的理解和表达上造成了很大困扰,笔者在教学中发现
学位
金融交流是国家间开展经贸合作的重要基石与组成部分。随着经济全球化的发展,金融实力的强弱越来越成为衡量一个国家综合实力的重要指标。金融类文本外-汉翻译有助于将国外金融知识与体系“引进来”,以进一步推动本国贸易国际化的发展,提升金融实力。尽管金融文本汉译成品的数量在逐年增长,但质量却良莠不齐。另外,目前国内对金融文本的翻译研究大多基于传统翻译理论视角,因此从更加创新、深入的理论视角对金融文本翻译展开研
学位
英语课堂的教师话语是教师在开展课堂教学活动时所使用的话语,既是组织教学的媒介,又是学生重要的语言输入来源,直接影响课堂教学的质量与效果。英语实习教师在教师话语使用上多存在诸如缺乏衔接、不合逻辑、采用单向交际模式等问题,教学效果因此与优秀教师存在明显差距。元话语是说话者用来组织当下语篇、实现与听众互动的语言手段。在教师话语中,第二人称代词通常被说话者(教师)用以明确指称当下语篇的听众(学生),元话语
学位
本报告是基于丹尼尔·斯蒂尔创作的《邻居》的第一章和第十章撰写的英汉翻译实践报告。丹尼尔·斯蒂尔是美国通俗文坛最具代表性的畅销书作家,她的2021年新作《邻居》主要讲述了一名隐退的女子,好莱坞女星梅瑞狄斯·怀特,在一场毁灭性的地震后邀请邻居到家避难,人们敞开心扉交谈,逐渐发现了家庭和人际关系的秘密和矛盾,通过长时间的交往,人们开始直面矛盾和自己的内心,不断建立起强大的人际关系新纽带的故事。小说在词汇
学位
城乡结合部高中学生英语学习兴趣低,积极性不高;缺乏良好的学习习惯;词汇学习比较消极、缺少方法;英语词汇量不足;英语成绩低下。基于城乡结合部高中生英语学习的显著特点,本文通过问卷调查、词汇测试与访谈致力于解决以下三个问题:1)城乡结合部高一学生英语词汇学习策略使用现状如何?2)城乡结合部高一学生英语词汇成绩与词汇学习观念和词汇学习策略使用是否具有一定的相关性?3)城乡结合部高一学生英语词汇水平是否会
学位
习得性无助感(Learned Helplessness)是由美国心理学家Saligman在1967年提出来的。它是指个体在经历反复挫败之后,再次面对困难时,表现出放弃努力甚至自暴自弃的心理状态和行为。语言态度是人们在情感、行为、认知三个纬度上对某种语言形成的评价,而这种评价会影响人们对语言的学习和使用。英语学习者的情感因素会影响英语学习效果,高中英语课程标准(2017)要求教师关注学生的情感,而英
学位
目的分析少腹部艾灸配合背俞穴刺血拔罐治疗寒凝血瘀型痛经的临床护理对策及应用效果。方法选取2019年1月到12月间我院收治的寒凝血瘀型痛经癌患者10例作为研究对象,所有患者均给予少腹部艾灸配合背俞穴刺血拔罐治疗,在治疗过程中给予针对性护理干预,分析患者的临床效果,对其治疗前后的疼痛严重程度的VAS评分、痛经CMSS评分等进行比较。结果患者治疗前后的疼痛严重程度的VAS评分分别为(6.35±1.44)
期刊