本论文选取了严歌苓与柳美里这两位女性作家作为研究对象。探究两位女性作家作品中有关边缘书写的异同之处。严歌苓作为移民小说的代表作家,移民经历带给了她十分深远的影响,使得她能够将自己的创作视野放在因为移民而生活在异国边缘处的群体。在她的整体创作中,移民题材占据了主要地位。柳美里作为“在日”作家,同样也是日本家庭小说代表作家。因为在日韩国人的特殊身份,使得她从一出生开始,成为了生活在日本社会的边缘群体。这种相似的经历让两位作家生活在两种文化的夹缝当中,经历了异种文化对本土文化的冲击。她们将生活在底层的平民阶层边缘人物作为自己的书写对象,并且将自己的人生经历体现在自己的作品当中,其作品反映了社会边缘群体的生存现状,体现出一定的人文关怀。在绪论当中,简要介绍当今学术界对严歌苓和柳美里两位女性作家的研究现状,划定研究意义,确定研究方法;第一章详细论述了两位作家的身份,流散经历对她们的创作产生的影响。探究她们进行边缘书写的内因和外因。第二章主要从“他者”这一理论和创作题材出发,总结了两位女性作家在边缘书写中的相似之处。作为具有流散经历的女性作家,她们不仅仅在文化上被“边缘化”,在性别方面,也处在一个“边缘化”的位置。第三章主要从创作背景、价值追求和艺术手法三个方面论述了两位女性作家在边缘书写的差异之处。严歌苓受到西方叙事学的影响,在人称方面的运用复杂多变,呈现出一种多声部的复调论述。而柳美里受到日本传统私小说影响,多采用第一人称的叙述方式。