及物性系统是概念功能的重要组成部分,自20世纪60年代由Halliday提出以来,已经广泛应用于翻译研究、语篇分析研究、英汉对比研究和教学研究等领域。国际生态话语是关于国际生态系统的话语,即国家之间关系的语言表征。国际生态系统是社会生态系统的组成部分,从语言学的角度研究国际生态系统是将国际生态话语作为分析对象进行研究。国际生态话语的及物性分析模式的提出,为研究国际生态话语提供了框架和思路。但是以此分析模式作为理论基础进行的实证研究屈指可数。本研究在国际生态哲学观的指导下,将新冠疫情涉华报道归纳到国际生态话语语篇范畴之中对其进行及物性分析,不仅研究新冠疫情涉华报道在语篇中所体现出的语言特点,并结合语言特征和时代背景进一步挖掘其在国际社会上所传达的生态理念和生态价值。本着代表性、权威性和可获性的原则,本研究从Lexis Nexis新闻数据库选取泰晤士报有关新冠疫情涉华新闻报道作为研究语料,并建立新冠肺炎疫情新闻语料库。本研究采用定量与定性相结合的分析方法,对所选取的10篇新闻报道进行及物性分析。首先基于及物性理论,逐一分析每个小句的过程类型,并计算每个过程类型的分布和频率;然后基于国际生态话语及物性分析模式,确定每一个过程的参与者角色所属类型并进行统计;最后在国际生态哲学观的指导下,结合参与者角色及过程类型,确定每个小句所属的国际生态话语类型,进而挖掘小句所蕴含的生态理念和生态价值。研究发现:第一,在及物性过程类型方面,10篇报道中物质过程（44.8%）居多,这与物质过程的性质密切相关。在新闻语篇中,物质过程的使用主要是为了突出所描述的新闻事件的发展与进程,揭示外部世界发生的事情。新闻报道应该尽量客观地向读者呈现事件的真实概貌,这也是符合一般描写性语篇的要求。其次是关系过程（25.1%）,通过反映事物之间的关系表达英国媒体对中国新冠疫情的认识,引起读者对中国的认知和思考。言语过程占比为21.4%,通过直接引语或者间接引语来表明消息源、增加权威性。泰晤士报中的部分报道借助专家学者、普通公众和反华势力之口暗示中国有意隐瞒疫情实况,引用美方言论将抗疫过失转嫁给中国,从而暗示了英国政府对中国所持有的态度。心理过程和存在过程在全部小句中所占比例极小,行为过程没有出现,这是因为它们在新闻语篇中较少出现;第二,在参与者角色方面,非生命体参与者比例（77.7%）远超生命体参与者（22.3%）。非生命体参与者中,社会性参与者占有很大比例,这是由所选语篇的社会性决定的。生命体参与者中,仅出现人类生命体参与者,其中人类群体参与者多于人类个体参与者。选择不同的参与者角色,能够表达出不同的生态价值;第三,在国际生态话语类型方面,中立性话语比重最大（60%）,说明在泰晤士报新冠疫情涉华报道中大部分报道是对事件的客观陈述。其次破坏性话语占比32%,泰晤士报的部分新闻报道对中国进行质疑、歪曲和误读,塑造负面中国形象,从而达到向国际公众传播外交政策的目的。有益性话语（8%）的使用表达了泰晤士报对中国为疫情所付出的努力和贡献的肯定,有利于中英关系稳步发展。本研究在国际生态话语视角下研究了新冠肺炎疫情涉华报道的及物性,拓宽了生态语言学的应用并对何伟和魏榕提出的国际生态话语及物性分析模式做出了实证贡献;同时丰富了新闻语篇的研究方法;最后为媒体和学术界在使用有益性国际生态话语方面提供指导,从而促进国际生态系统的良性发展。