2020年1月,在中央财经委员会第六次会议上,习近平总书记发表重要讲话,专题部署成渝地区双城经济圈建设,将其上升为国家战略,“成渝地区双城经济圈”的概念被正式提出。2021年10月,中共中央国务院印发《成渝地区双城经济圈建设规划纲要》强调在成渝地区双城经济圈建设中要构建一体化综合交通运输体系。因此,交通建设在成渝地区双城经济圈的整体规划中占据着重要的地位。本文立足于媒体的报道,以传播学视角进行切入,基于成渝地区双城经济圈的地理位置,选择《重庆日报》和《四川日报》成渝地区双城经济圈交通报道为研究对象。通过对选取的样本进行内容分析和话语分析,总结其特点,发现其不足并积极探索优化策略。具体来看,本文从以下四个方向进行了深入的研究:首先,厘清了理论基础与国内外研究现状。在阐明了研究背景、研究意义,研究思路、研究内容的基础上,对框架理论、话语分析理论、主流媒体、交通新闻报道、成渝地区双城经济圈交通报道的国内外研究成果进行了综述。本研究注重研究对象的新颖和理论上的先进,使得本文的研究具备较强的先导性。其次,对成渝地区双城经济圈交通报道进行了内容分析的研究。以甘耐姆的媒介框架四维度理论为基础,进行类目构建与样本编码,对所选取的样本从主题内容、情感基调、报道体裁、报道形式、消息来源、版面设置等多方面进行研究。研究注重以问题为导向,对各维度内容所呈现的特点进行了分析。再次,对成渝地区双城经济圈交通报道进行了话语分析的研究。基于梵·迪克话语分析理论,从微观与宏观两个层次上对所选取的样本进行分析。微观上通过对报道标题与正文进行词频分析,总结高频词特点。宏观上以梵·迪克提出的新闻图示结构为基础,分析选取样本的新闻结构,总结其特点,并进行深入挖掘。最后,在总结所选样本报道框架与新闻话语特点的基础上,对成渝地区双城经济圈交通报道存在的不足进行分析,并提出了相应的优化策略。研究指出,成渝双城经济圈在交通报道中要平衡各类新闻主题的占比,确保新闻信息来源的多元化,发挥媒体的舆论监督作用,进而提升报道的质量。综上,建设成渝地区双城经济圈作为国家重点战略,交通在其中占据着重要的地位。研究其交通报道对于交通强国形象的建构有着重要作用,对新时期交通发展有着良好的理论价值与现实意义。