社会主义法治文化是中国特色社会主义文化的重要组成部分,是社会主义法治国家建设的重要支撑。充分挖掘我国各少数民族特色文化资源,推进民族地区法治文化阵地建设,对于铸牢中华民族共同体意识、建设中国特色社会主义法治体系及建设社会主义法治国家具有十分重要的现实意义。习近平总书记在党的十九大报告中强调,要努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义。这就要求我们自觉践行社会主义核心价值观和社会主义法治理念,贯彻落实中央关于加强和改进民族工作的相关部署,坚持司法为民、公正司法,依法保障民族地区公民的基本权利和诉讼权利,满足人民群众多样化司法需求。迄今为止,我国的民族语言诉讼主要集中于蒙古语、藏语、维吾尔语、朝鲜语、哈萨克语这五种少数民族语言,其中朝鲜语诉讼的绝大多数在延边朝鲜族自治州（以下简称延边地区）各级法院进行。本文将民族语言诉讼权利保障问题置于马克思主义的人权保障理论、民族平等理论和语言平等理论之下,在探讨它们多方联系与互动的基础上,尝试从民族学、法学的视角,专题研究民族语言诉讼权利的保障问题。本文通过民族学研究的参与观察与深入访谈等方法,以延边地区为调查点,系统考察分析了民族语言诉讼以及民族地区法治文化建设情况,同时也通过相关文献梳理,全面回顾我国民族语言诉讼权利的发展历程,归纳了我国保障民族语言诉讼权利的现行法制。此外,本文还通过对延边地区朝鲜语诉讼存在的问题进行分析,探讨问题的解决途径,为今后党和国家及地方政府制定相关政策提供依据和参考,最终达到促进民族地区法治文化建设,建设社会主义法治国家的伟大目标。论文包括绪论、正文、结论三个部分。绪论部分由选题的缘起着手,通过梳理国内外相关研究动态,探讨本研究的研究目的与意义,选择研究方法,为正文部分的展开提供了先导。正文部分,先从宏观角度审视我国民族地区法治文化建设概况,以民族语言诉讼为突破口,研究民族地区法治文化建设的贯彻落实情况及效果反馈。再将目光从全国范围聚焦到延边地区,回顾延边地区法治文化建设的历史沿革,从延边地区的社会背景分析使用民族语言进行诉讼的缘由及社会效益,并对延边地区民族语言诉讼现状进行介绍。为了更好地了解延边地区民族语言诉讼现状,笔者选取了自2016年至2020年间,延吉市人民法院审理的169个民族语言诉讼案件及部分涉外案件,归纳总结不同案件类型的特点,剖析不同个案之间的共性与差异,讨论延边地区民族语言诉讼工作重点,思考民族地区法治文化建设方向。根据田野调查内容,认真总结延边地区民族语言诉讼中的问题,探讨延边地区法治文化建设的新路径。重点研究如何激活自治地方立法变通推进依法治州,灵活运用社交媒体加强普法教育,宣传民族地区法制建设的公平正义内涵,完善延边地区法治体系与法规制度建设。探讨如何造就一支精明强干公正为民的高素质司法队伍,如何继续强化民族语言法律资料建设。思考如何让民族语言诉讼群体的权利得到保障,使得这部分群体尽快摆脱诉讼弱势地位,铸牢中华民族共同体意识,促进民族团结共同发展。结语部分对全文进行了总结。在中国特色社会主义法治建设进程中,各民族地区法治文化阵地作为边疆法治教育和法治实践场域承载着诸多重要的历史记忆,也承担着推进社会主义法治文化建设的重大职责。如何既实现中华民族共同体的整体利益,又实现各民族的具体利益,提升民族事务治理法治化水平,共同建设社会主义法治国家,是摆在各民族地区的重要难题。