茶胶寺为柬埔寨吴哥古迹高棉建筑的杰出代表，属于世界文化遗产。由于本身砌筑方式不科学、组成单体的结构受力单元不稳定和各体系间联系不紧密，导致茶胶寺结构整体性和稳定性差，再加上外界环境和人为因素的影响，茶胶寺单体建筑出现了严重的破坏，急需进行修复加固。然而各国专家对吴哥古迹建筑艺术方面的研究偏多，修复加固方法大多仅凭借工程经验，以结构受力分析为前提提出修复加固较少，对修复加固后结构稳定性评估的未见报道。本文在充分调查认识整理茶胶寺现场勘测资料、砌筑工艺、建筑材料基础上，对各单体结构损伤情况进行了解读和分析了致损原因，根据结构受力特点以提高单体结构整体性和稳定性为目的，提出了茶胶寺单体结构修复加固方法，并利非线性有限元分析软件ABAQUS对修复加固前后各个单体结构进行了模拟，评估了修复加固方法。主要内容包括：（1）在充分调查整理茶胶寺现场勘查资料的基础上，从构件、台座、高棉拱和角楼四个方面对茶胶寺损伤现状进行了解读，分析了各种损伤出现的原因，利用非线性有限元软件ABAQUS对各种损伤现状进行了模拟，验证所提出的致损原因的正确性。（2）参考现有的其他国家学者对吴哥古迹的修复加固方法，针对构件、台座、高棉拱和角楼各种不同类型的损伤情况和受力特点，以提高结构稳定性和整体性为目的，提出相对应的修复加固方案。（3）对修复加固前后的结构进行数值模拟，分析对比修复加固前后的结构稳定性和受力情况，对修复加固方法的有效性进行评估，并找出修复后结构的薄弱环节，便于进行长期监测。（4）利用非线性有限元软件ABAQUS对茶胶寺单体结构修复加固过程中存在危险的施工过程进行模拟，提出合理的安全的施工步骤。