母语者表达行为参照下的汉语口语教材缓和性异议话语研究——以三套对外汉语口语教材为例

来源 :山东大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:FRESH_STAR
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
伴随着汉语口语教学的发展,二语学习者更加重视个人语用能力的提高。汉语教材作为学习内容的主要来源,对二语学习起着至关重要的作用,本文针对缓和性异议话语,通过自主搜集教材语料,结合母语者使用情况,建立教材和母语者缓和性异议话语语料库,从话语情境、交际双方互动关系、结构模式及语用策略四个方面对缓和性异议话语统计分析,进行对比对照,希望可以为汉语教材编写提供可行且操作性较强的意见与建议,促进二语教学的发展。本文以礼貌原则和语言顺应论为理论基础,总结分析了母语者缓和性异议话语的使用特点,多出现于观点类话语情境当中,双方关系多为一般关系、下对上关系,结构模式上倾向于使用核心语与其他部分组合类型,对核心语依赖性较弱,在内容和形式策略上更加多样化。而教材中评价类和致歉致谢类话语情境缺乏,交际主体设定单一,存在关系不明情况,结构模式忽略完整表达,复杂程度低,使用策略上依赖核心语,对交际策略关注不足。本文通过两者对比,提出了相应建议,在话语情境上增加评价类和致歉致谢类,并按照学习阶段科学分布情境。在交际双方互动关系上,注重双方关系的多样性、明确性,增加上下级主体。在结构模式上注重核心语与起始语、辅助语的合理搭配,充分发挥起始语和辅助语的多重功能。在策略方面,增加转移话题与澄清提问等难度较高的内容策略,形式上纳入起始语部分策略的使用,同时应结合学习者的不同学习阶段,注意语言策略分布的层次性,保证学习内容的均衡性。
其他文献
今天,中国的经济正由高速发展转向高质量发展,综合实力显著提高,对外经贸往来明显增多。在此时代背景下,各国对商务汉语人才的需求显著提高,相关人员对于商务汉语学习的热情也明显提升,这些都对商务汉语教学的质量提出了更高的要求。然而,现有的商务汉语教学理论与实践成果并不能很好地指导商务汉语教学,一些本质上的问题例如商务汉语是什么,商务汉语教什么,商务汉语应该如何教等等仍未得到解决,进而无法满足日益增长的对
学位
2020年,受新冠肺炎疫情冲击和中美两国关系急剧恶化的双重影响,我国国内投资收益率逐渐降低,居民收入和市场净出口规模增速不断放缓,以外需拉动为主导的外循环路径持续受到阻碍。为刺激经济复苏,党的十九届五中全会明确提出要加快构建“以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进”的新发展格局。然而近年来与互联网技术相结合的数字普惠金融业务一直处于蓬勃发展状态。正如硬币具有两面性一样,数字普惠金融业务发展会加
学位
词典在语言学习的过程中起着重要的作用,是语言学习者不可或缺的学习工具,如今随着技术的发展,手机汉语词典由于其便携、查询简单等特点逐步取代了纸质词典成为了汉语学习者最常使用的词典工具。要更好地利用手机汉语词典辅助汉语学习必须对其各个方面进行研究,学生使用量较多的手机词典内容一定过关吗?为何一款问题颇多的手机词典颇受欢迎?什么样的词典适合汉语学习者使用?这些问题都需要进行研究。通过对澳大利亚汉语学习者
学位
近年来,室内移动机器人在企业智能化转型、人口红利消失等市场需求和社会经济因素的双重驱动下,应用场景呈分散性发展。复杂、多样化的应用场景更需求机器人可靠、精准作业,现阶段,机器人实际应用中仍存在环境感知与定位精度低、定位稳定性差等问题,导致其定位可靠性无法保障,直接制约机器人市场应用推广。因此,基于激光SLAM的室内移动机器人定位可靠性增强策略研究对加快机器人应用落地及各领域企业转型的步伐具有极其重
学位
近年来,汉语在全世界的地位愈来愈重要,印度尼西亚很多学校开始设置汉语课程。但新冠疫情影响了各国的教育,汉语教学工作也受到严重影响。印尼教育部从2020年3月开始宣布:国内所有学校和补习班的线下课堂教学改为线上教学,汉语教学也转向线上教学,但这种方式在印尼还是第一次,因此在学习过程中存在着许多问题。基于该背景,为了了解印尼线上汉语教学的情况并使印尼的线上汉语教学更为有效,本文对印尼中学阶段的线上汉语
学位
作为引导并应用在对外汉语教学中的知识类型之一,对外汉语教师实践性知识不仅依托汉语教师自身进行循环发展,也在对外汉语教学组织内部生成流动。如果能采取有效措施对这些知识进行管理,实现知识在组织内大量创生与积蓄,形成丰富的组织资产,则不但能够突破教师个人发展实践性知识的局限,也能有效提升对外汉语教学质量及其稳定性。为探究组织内对外汉语教师实践性知识生成路径,论文在对研究资料进行梳理和相关概念界定的基础上
学位
陶瓷刀具材料由于具有优异的耐热性、耐磨性和高温强度等综合力学性能而成为高速切削加工领域制造切削刀具的理想材料之一,目前很多学者研究刀片形式的陶瓷刀具,关于整体陶瓷立铣刀的设计制造及其切削性能的研究相对较少;同时,硬质合金铣刀高速切削难加工材料时仍存在寿命短、加工效率低等突出问题,陶瓷刀具(刀片形式)已在某些难加工材料的高效加工中表现出较好的性能;由此,选取典型难加工材料中的高温合金作为本研究的切削
学位
“再…就…(了)”结构是现代汉语中常用口语结构之一,也是使用频率相对较高的假设结构之一,但目前对于该结构的本体研究相对缺乏。虽就母语者而言,较之结构“再P就Q”,对“再P就Q了”的心理敏感度更强,但据语料统计显示,这种心理优势并不存在于实际的使用过程中。对国际中文教育而言,由于现有教材对其介绍不足,使得汉语学习者在使用中存在较多偏误。本文主要依托“中国基本古籍库”数据库和北京大学中国语言学研究中心
学位
<正>党的二十大报告,将“加快建设成渝地区双城经济圈”列入国家的重大区域发展战略,对推动成渝地区双城经济圈建设作出部署。作为对外开放的门户,建设成渝世界级机场群,成为成渝地区合力建设现代基础设施网络和打造一体化综合交通运输体系的首要任务,也是打造成渝地区双城经济圈的重要引擎。党的二十大代表,重庆机场集团党委书记、董事长戴科在接受《中国经济周刊》记者采访时表示:“成渝机场群建设重点是协同发展,接下来
期刊
本文结合二语交际意愿启发式模型(MacIntyre等,1998)与二语动机自我系统理论(D(?)rnyei,2005;2009),探究预科生课内口语交际意愿、二语动机自我系统的特点及二者关系。文章在二语交际意愿、二语动机自我系统文献综述基础上,提出研究假设:(1)年龄、性别等个体差异对预科生课内口语交际意愿、二语动机自我系统存在一定影响;(2)二语动机自我系统在预科生中具备有效性;(3)二语动机自
学位