古代遗存的文字应当成为今天世界上多元民族文化的一部分，为达到传承和学习的目的，本人设想通过将古代文字加以图形化，使古文字的形象容易为广大人士所认识。本课题主要建立在研究印尼传统文化的基础上，以印尼传统文字和印尼传统文化元素作为研究对象，展开一系列视觉传达设计领域的研究探索，提供新创意设计理念。具有悠久历史的爪哇传统文字，在传播过程中并非表现为单纯的语言文字，而是文化现象的演释。在近一千年的社会演变过程，爪哇人创造了多样化的民族文化。凭借独特的字形，将之发展成有效的信息传播的视觉符号，爪哇文字体现了爪哇人的思维创新能力。本研究着重于如何将爪哇文字字形的个性、美观、图像和符号性，融入到视觉传达设计中，使大众为这种文字图形有所动心，引起注意。然而，让社会大众对文字图形的认识和写法产生兴趣，却非一朝一夕之事，它还有待于我们研究的深入和提高。研究过程中，对爪哇历史的评估以及探究爪哇文字的源流，爪哇文字的形体特征，爪哇文字的传承，以视觉传媒效果创造爪哇文字的新图形，都是研究的目标。此外还应结合社会反应对各阶层人士年龄、身份、族群、信仰等基础上做社会调查。新的文字形体设计应保留其在传统文化的精华特性，并能使其他设计师产生共鸣，对爪哇文字的新形体设计发挥自己的能力，形成一个有普世价值的语言文字设计。本文首先对爪哇文字历史源流及文化内涵进行了解，然后对爪哇文字的形体形态特征进行研究，并对爪哇文字本身体现的图形元素进行简单分类和分析。对爪哇文字进行图形符号化设计，文字的组合设计、文字装饰设计等方面进行设计及表现分析，并对爪哇文字图形化的审美性、视觉性、联想性、趣味性特点进行归纳。通过分析爪哇文字的历史文化、爪哇文字的形体形态特征、图形符号表现及审美特征，使大众可以对爪哇文字有了一定的了解与认识。以爪哇文字形体应用于视觉传达设计领域中，如装饰设计、包装设计、时尚产品为主要设计实践。在设计方法上学习和借鉴爪哇文字图形化与爪哇文字符号化，为一种现代概念性的设计。爪哇文字图形化设计融入到视觉传达设计领域中进行研究，使现代设计与民族传统文化思想具有良好的结合，体现民族文化价值和高艺术的文化价值。最后，从文化传播和视觉传达设计两方面对爪哇文字符号化进行分析总结。将印尼爪哇文字的文化、历史以及视觉审美传达给社会人士，加深爪哇文字的保护和传承，为视觉传达艺术设计提供理论支持。