对中药半夏（Pinellia ternata（Thunb.）Breit）的干燥块茎、核桃（Juglans regia）树皮的化学成分进行了分析。通过溶剂提取，硅胶柱层析、聚酰胺柱层析、制备薄层层析、重结晶等进行分离。从半夏中分离得到12个化合物，经过IR、¹H-NMR、EI-MS等波谱分析，鉴定了10个化合物，分别为β-谷甾醇、胡萝卜苷、琥珀酸、4-氨基丁酸、丙氨酸、棕榈酸、棕榈酰胺、正三十一烷、正三十酸、2-羟基二十六酸。其中化合物4-氨基丁酸、丙氨酸为首次从半夏中分离得到，化合物棕榈酰胺为首次在半夏中发现和分离。从核桃树皮中分离得到7个化合物，目前通过IR、¹H-NMR、¹³C-NMR、EI-MS等波谱分析，鉴定了3个化合物，分别为正三十酸、没食子酸、β-谷甾醇。其它4个，其中有一个是蒽醌类化合物、一个白桦脂醇衍生物，一个芳香族化合物。 将核桃树皮粗提取液以及从半夏、核桃树皮中分离得到的部分化合物进行生物活性测试。结果表明，核桃树皮粗提取液在0.2 mg／mL时，对人白血病细胞株K562、人非小细胞肺癌细胞株A549有很强的抑制作用。化合物没食子酸在浓度为0.02mg／mL时，对人白血病细胞株K562有64.78％的抑制率。化合物HT-12在浓度约为1×10^-5 mol／L时，对K562、A549分别有88.32％、65.77％的抑制率，具有较好的活性，从而推测HT-12可能是核桃树皮抗癌作用的有效成分之一。