初中级水平留学生汉语存现句习得研究

来源 :南京大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chengzi1022
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
存现句是汉语中比较特殊的一个句式,一般以处所词为主语,在汉语中使用的频率很高,但是大多数留学生对汉语存现句的习得情况却不是很理想,很容易出现偏误。目前,汉语存现句本体研究成果非常丰富,但是汉语作为第二语言的存现句习得研究成果却不如本体研究,对于不同母语和不同水平留学生习得情况进行研究的文献也不多见,因此在对外汉语教学中,对于留学生存现句习得的研究仍然很有实用意义。本文在前人研究的基础上,根据《高等学校外国留学生汉语教学大纲》和《汉语水平等级标准与语法等级大纲》,选取了“处所词+有+名词”、处所词+是+名词”、“处所词+V着+名词”、“处所词+V 了+名词”“处所词+V+趋向补语+名词”等五种存现句句式,通过问卷调查,对南京大学海外教育学院60名初中级水平留学生的习得情况进行了研究,并对调查结果进行数据分析。试图探讨以下几个问题:留学生习得汉语存现句的一般规律和使用倾向;母语对汉语存现句习得的影响;不同水平留学生习得汉语存现句的异同,留学生对存现句的习得效果与学习时间是否呈正相关;以及留学生习得汉语存现句的偏误类型和偏误原因。本文一共分为四章,绪论部分阐述了本研究的选题缘由和选题意义,总结梳理了前人的研究成果,包括汉语存现句的本体研究和对外汉语教学中的存现句研究,以及中介语理论和偏误分析理论。并且介绍了本文的研究思路、研究方法和研究对象。第二章首先介绍了本研究的问卷设计,本问卷设置了选择题、组词造句题和看图说话三个题型。笔者根据问卷结果探讨了留学生汉语存现句的习得情况,通过对其使用存现句的正确率、频率和偏误进行分析。并对不同母语、不同水平留学生的习得情况做了对比,在对比不同母语留学生的习得情况时,加试了 30名汉语母语者作为对照组,以此观察汉语母语者和非汉语母语者使用存现句的差异。第三章分析了留学生习得存现句时出现的偏误类型和原因。研究结果表明,留学生最常出现的偏误类型是错序,然后依次是误加、遗漏、误代。错序主要是谓语后置或宾语前置;误加集中于处所主语前误加介词;遗漏包括遗漏方位词和宾语前的定语;误代主要是动词的误代和宾语的误代。偏误原因包括母语负迁移和目的语规则泛化等。第四章是本文的结论部分,对全文的研究进行了概括总结,得出以下结论:留学生最易习得的存现句是“有”字句,其他四种存现句句式的习得情况都不是很理想,使用频率较低,并且偏误较多,在使用时常常回避,最难习得的句式是“V 了”句和“V+趋向补语”句。不同母语留学生对存现句中“是”字句的习得有一定的差异,对其他几种存现句句式的习得差异不是非常显著。不同水平留学生的习得情况差异显著,中级水平留学生习得情况远胜于初级水平留学生,学习效果与学习时间呈正相关,但在个别句式和语法项目上的习得出现了“僵化”现象,有顽固性偏误。同时也归纳了留学生的偏误类型和出现偏误的原因。最后,笔者在研究结果的基础上对汉语存现句的教学提出了一些建议:遵循留学生习得规律,循序渐进;加强存现句习得难点的教学;加强练习,使留学生难以回避;对不同母语留学生进行针对性教学;减少顽固性偏误。并说明了本研究的不足之处和对未来研究的展望。
其他文献
目的:⑴观察肝豆状核变性(Hepatolenticular degeneration,HLD)患者的构音障碍发生情况,并进一步分析影响构音障碍的相关因素;⑵观察HLD患者的构音障碍与中医证型间的关系;⑶
近年来,随着互联网技术的飞速发展,人们对信息的需求量日益增加,对信息传输速率的要求也越来越高,集成光学已经成为光电子器件领域的发展趋势。光分束器作为光通信系统中的基础器件之一,受到了人们广泛的关注。但用于光子集成的绝缘体上的硅(SOI)的波导层和包层间的高折射率差会引入显著的偏振相关性问题,极大地限制了硅基光子器件应用范围。因此,开展对基于硅基波导偏振无关分束器(Polarization-Inde
随着科学技术以及人工智能的不断发展,生物特征识别技术尤其是人脸识别技术在模式识别领域的应用越来越广泛。人脸识别技术和其他生物识别技术相比有着很多方面的优势,简单、
[目的]临床工作中发现冠心病合并肺动脉高压患者的发病率呈逐年增加的趋势。关注冠心病合并肺动脉高压的凝血功能变化,对指导临床治疗和手术中使用抗凝药剂量非常重要,本研究着重探讨冠心病伴有肺动脉高压患者的凝血功能异常情况。[方法]本研究共收集2018年10月-2019年8月于苏州大学附属第二医院心内科住院,择期行造影手术的患者共146例,根据冠脉造影结果和肺动脉压力水平分组,A组为对照组:冠脉正常,且无
使用聚丙烯纤维增强混凝土会使混凝土的性能有许多改善之处,抗裂性的提高使其广泛应用在水利工程中,当纤维混凝土使用环境不同或者改变时混凝土含水量随之改变,此时建筑材料的力学性能有所改变。目前对不同含水状态下聚丙烯纤维混凝土力学性能研究较少,而且水对混凝土力学性能影响的原因不甚清楚。本文通过试验研究不同水环境下的聚丙烯纤维混凝土的力学性能,然后结合分子动力学模拟方法在微观角度研究水对水化硅酸钙力学性质和
长期浸泡在软水环境中的混凝土结构,会出现溶蚀损伤,导致混凝土力学性能劣化甚至失效,严重影响混凝土结构的耐久性和安全性。因此,进行部分溶蚀混凝土结构力学性能研究具有重要的理论意义和实际价值。根据混凝土损伤理论和弹塑性力学,选用双损伤变量定义混凝土损伤,并基于不可逆热力学的混凝土本构关系和溶蚀混凝土力学性能的试验结果,构建了部分溶蚀混凝土弹塑性损伤本构模型。最后,结合Fortran语言和有限元软件AB
存款保险制度、审慎监管、最后贷款人制度被认为是一个国家金融安全网的三大支柱。经过了二十多年的讨论研究,2015年我国终于建立起显性的存款保险制度。为了实现稳定金融秩序与防范道德风险之间的均衡,《存款保险条例》引入了风险差别费率,并赋予了我国存款保险机构早期纠正和参与投保银行风险处置程序的权力。早期纠正机制要求监管者在银行的缺陷变得无法弥补之前就发现问题并采取有效行动来纠正银行不安全或不稳健的行为。
目的:1.拟证实艾灸干预慢性萎缩性胃炎疗效作用;2.拟明确艾灸可能通过影响PTEN/PI3K/Akt信号通路,调控其相关基因的表达,有效控制CAG的胃黏膜损伤,以达到治疗CAG和防治癌前病变的目的。方法:将雄性Wistar大鼠随机分为正常组,造模组,造模组采用N-甲基-N-硝基-N-亚硝基胍(MNNG)诱导剂结合夹尾刺激与饥饱失常法制备CAG大鼠模型。34周模型鉴定成功后,将造模组大鼠随机分为模型
目的:观察复方黄黛片(RIF)单药诱导缓解及缓解后序贯联合化疗对复发急性早幼粒细胞白血病(APL)患者的临床疗效及不良反应。方法:本实验为回顾性研究,收集于中国人民解放军联
火柿是我国主要涩柿品种,产量大且收获时节集中,若不采取合理的贮藏方法,分梯度式市场供应,极易造成柿果大量堆积而失去商品价值,且涩柿涩不可食,要想食用必须人工脱涩,但脱涩加速了柿果变软的进程,因此,选择合适的贮藏和脱涩方法显得尤为重要。本实验以北京平谷八成熟火柿为试验材料,研究了 1-MCP和MA处理对柿果贮藏过程中的影响和高浓度CO2脱涩过程中果实生理指标、细胞壁组分和细胞壁软化酶等的变化规律,以