贸易与环境问题是当今国际社会关心的热点问题。就我国而言，改革开放以来，我国的对外贸易快速发展，取得了举世瞩目的成就。对外贸易的发展大大地提高了中国在世界经济中的地位、提高了国内人民的物质生活水平，但同时也应当看到，伴随着中国对外贸易规模的扩大，资源浪费、生态环境受到污染和破坏的现象与日俱增。因此如何实现中国对外贸易的稳步增长；如何不断改善生态环境、提高资源配置效率、减少贸易对中国资源、环境和社会发展的负面影响；如何制定切实有效的协调贸易与环境的政策、走贸易与环境协调发展的可持续发展道路就成为了我们必须重点研究的课题。 本文首先阐述了研究的目的和意义，并提出本文的研究内容与思路；然后在国内、外已有的贸易与环境理论的研究成果的基础上，结合我国对外贸易和环境问题现状，分析我国对外贸易与环境之间的冲突原因，即市场失灵和政府失灵，强凋了政府在其中的主导作用；在前面分析的基础上，本文探讨了协调我国对外贸易与环境保护关系的对策。指出建立可特续发展的对外贸易政策及从调整产业结构源头来治理环境，同时加强国内的环境标准建设，是协调我国对外贸易与环境关系的有效的途径。