随着中国对外开放程度的深化和综合国力的提高,中国逐渐走向世界的中心,赢得全球的关注。但就当前的国际话语格局来看,中国仍面临“话语赤字”的窘境,如何将中国的发展优势转化为话语优势成为国际传播的当务之急。议题设置是一个国家在全球舆论格局中表达话语的重要方式,是建构国家话语的重要手段,因此,国际传播议题的设置直接关系到国家话语体系的构建和国际传播能力的提高。伴随着国家对国际传播格局的调整,地方媒体开始承担更多的国际传播使命,地方话语也成为国际传播话语体系中至关重要的一部分,地方话语的国际传播议程设置过程因而值得关注。本研究选择重庆当地的国际传播媒体iChongqing为研究对象,基于议程设置理论,对其一年的新闻报道文本进行了系统的研究,探析国际传播地方话语的议程设置经验,为正在兴起的地方国际传播媒体提供借鉴与参考。本研究采用文本分析法和访谈法相结合的研究方法,基于议程设置理论,从议题设置、议题属性设置以及网络议程设置三个维度对文本内容展开分析,挖掘国际传播地方话语议程设置的内在逻辑。在此之后,基于前期文本分析的结果,对编辑部人员做了访谈,关注文本背后具体的新闻实践行为,探索地方媒体国际传播议程设置的经验和不足,为中国国际传播地方话语建构提供更全面、更具体的经验参考。研究发现,iChongqing在国际议题置过程中的创新可为地方话语实践所借鉴。具体而言,地方媒体可从以下三个方面寻求突破:首先,在议题设置层面,改变过去“重文旅,轻政经”的内容模式,平衡软硬议题的内容呈现,尝试多元灵活的表达形式,以展现地方整体风貌。其次,在议题属性设置过程中,充分考虑议题内容的在地性和国际性,在适应国际传播环境的同时,展现地方话语特色。最后,在网络议程设置阶段则通过多重议题的层层关联、主议题和子议题的环环相扣,共同构建“想象的共同体”,呈现多面立体的城市样貌。这些尝试是基于国际舆论环境和国际传播现状的全面考量,有其合理性和必然性。第一,凸显政经议题,平衡软硬议题呈现是对冲国际社会对我国“硬”形象偏见的有效方式。第二,对议题内容在地性和国际性的平衡再现了我国构建“人类命运共同体”的全球治理主张。第三,多重议题的巧妙关联和呈现紧扣了我国“构建真实、立体、全面的中国形象”的国际传播使命。