《成功之路》(进步篇·听和说Ⅰ)课文语料难度的定量分析

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 14次 | 上传用户:f360358188
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
教材语料是教材的物质基础,更是教学原则、教学内容等的载体,它在教学中的重要性毋庸置疑,而语料难度在一定程度上也影响了教材难度。目前,在对外汉语研究领域关于教材语料难度的研究成果有限。本文依据前人在语料难度研究中提出的要素分析法对《成功之路》(进步篇·听和说Ⅰ)教材进行了定量分析,分析从百字平均句长、平均生词量、平均非常用词数、平均语速这几个方面着手。在从教材语料角度分析的同时,以学习该教材的留学生为对象展开问卷调查,进行了关于每一篇课文难易度和喜爱度的调查。文章通过以上两方面的研究,发现该教材在语料编排上存在的问题,包括课文难度编排缺乏循序渐进性,语料难度与教材自身设定难度有所出入等。随后根据统计分析和调查的结果,针对《成功之路》(进步篇·听和说Ⅰ)教材和初级对外汉语听说教材的语料编排所存在的问题提出相应的建议。本文旨在为有关教材的语料编排提供参考性建议。
其他文献
一、主要成效2009年以来,福建省共实施中央财政林业科技推广示范项目达107项,项目总投资2.17亿元,其中中央财政补助资金达1.17亿元,参与项目实施的技术人员1000多名,建设科技
<正>~~
会议
一直以来,欧美承包商作为国际工程承包市场的领军力量,代表了国际工程承包行业的最高水平。他们不仅拥有雄厚的资本实力、精湛的工艺设备等有形资产,还拥有先进的组织结构、
目的:观察综合心理疏导对某部官兵失眠症的干预效果。方法:选择某部官兵失眠症320例,随机分为观察组和对照组各160例,观察组接受综合心理治疗,对照组接受常规药物治疗;采用匹
“一对一”教学是对外汉语教学中的一种重要模式,主要存在于对外汉语培训机构的教学活动之中。在经济全球化和“汉语热”的社会背景下,对外汉语培训机构“一对一”教学模式凸
随着对外汉语教学事业的不断发展,许多专家学者在关于如何改善教学方法,提高教学质量的领域作出了不懈的努力,也给出了许多真知灼见。但在很长的一段时期内,对对外汉语的研究都只
语气词顾名思义就是用以表达语气的词。汉语作为汉藏语系的一种重要语言,利用语序和虚词作为表达语法意义的重要手段是其主要特点之一。语气词作为虚词的一个重要大类,其地位不
中国和印度皆是四大文明古国,历史悠久,文化博大精深。两国之间已经有了两千五百多年的交往历史。纵观历史,佛教的产生和传入是中印两国之间最大规模的文化交流,从东汉到宋末这段
汉语词汇史研究是一项长期而又艰巨的任务,无论是疑难词、常用词还是俗语词,都值得我们去深入研究,找出其在各个历史时期的使用特点,从而来反映词汇的真实历史面貌,常用词的研究
随着中国在国际舞台上地位的不断提升,中国与其他国家之间跨语言、跨文化的沟通与交流日渐频繁,翻译变得越来越炙手可热,并快速发展。从事翻译的人越来越多,翻译本身也作为专