羡余否定构式“看X不VP+Y”偏误及教学研究

来源 :南昌大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kql999
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
羡余否定构式“看X不VP+Y”是现代汉语口语中的高频构式,常出现在日常对话当中。作为一个特殊性与复杂性兼具的语法点,在特定语境下自如地运用该构式,对汉语学习者准确表达自己的思想有着重要作用。目前该构式未引起学界重视,成果薄弱。本文结合语料,从本体研究和偏误研究两个角度出发,对该构式进行句法、语义、语用三方面的分析探究,并通过问卷调查的形式对留学生的偏误进行整理归纳。最后在研究成果的基础上提出教学对策和给出教学设计。文章主要内容如下:第一部分为绪论,在该部分当中提出选题缘由,确定研究对象及研究意义,从本体研究和对外汉语教学研究两方面对相关领域前人研究成果进行梳理,交代本文的研究思路和语料来源。第二部分对该构式进行了句法分析,首先通过对语料库中检索到的语料分析确定该构式的口语化特征。其次通过对语料的数据统计,分别概括出构式中两个常项“看”“不”和三个变项“X”“VP”和“Y”的特征及准入条件。第三部分对该构式进行语义语用方面的分析,首先归纳语料语料特点,提炼出提醒、责备、警告三种主要含义,其次研究构式所蕴含的丰富的语用效果,它所承载的语用信息有增强肯定等级和凸显焦点信息等功能。第四部分对问卷调查的数据进行归纳整理,统计出留学生在习得“看X不VP+Y”构式所犯的偏误的类型及其出现的原因,并给出相应的教学建议,在此基础上,以加强学习者对该构式汉语理解的准确性和汉语表述的“地道”性为目标,设计相应的教学方案。最后结语部分,是笔者对以上研究成果的全面概括,分析了本文的创新之处以及在研究过程中发现的问题和自身的局限性。
其他文献
话语标记在口语交际中不仅能够使说话人前后语言片段连贯、自然,同时又能够表达出说话人的情感态度。本文选取了日常口语交际中使用频率较高的话语标记“看你”,对“看你”进行了多方面考察,并通过调查问卷了解外国学习者对话语标记“看你”的认识情况并提出相应的教学建议。第一章绪论部分介绍了选题缘由、研究现状、研究方法等内容,指明了本文的研究意义。第二章梳理了学界对话语标记的界定并确定了本文的界定标准。我们以殷树
学位
伴随着互联网产业的快速发展,在金融创新的背景下,股权众筹作为资本市场的新兴力量也逐步发展了起来。股权众筹扩大了对初创企业的投资途径,也可以增强创新创业的积极性,可以有效缓解中小企业融资难问题。由于股权众筹融资项目规模相对较小、投资者有较为明确的兴趣偏好和投资目的、利用互联网平台信息实现投融资,根据这些特征,股权众筹的信息披露制度也应当相应地与传统的融资方式产生差异。本文以差异化的信息披露义务为视角
学位
句式“不是A,就是B”与“不是A,而是B”是汉语复句中两个重要的复句,是现代汉语语法教学和留学生学习汉语的重难点,留学生在习得汉语过程中非常容易出现使用上的偏误。我们发现留学生在实际使用中没有很好的掌握两者的区别,常常将两者用混。关于“不是A,就是B”与“不是A,而是B”的本体研究成果颇丰,但在对外汉语教学方面,对比研究“不是A,就是B”与“不是A,而是B”的文章相对较少,多数学者是以“不是A,就
学位
汉语“一+量词”结构常用来客观描述事物和动作,如“一支笔、吃一口”等。但是现代汉语的“一+量词”结构在语言的使用中并不总是表达客观的数量“一”,而是表达周遍、大量和模糊等主观量,如“一脸水”“一身汗”“一屁股债”等,外国人在习得该结构时偏误主要集中于此。汉语学界对这一结构从本体视角的研究成果颇丰,然而结合偏误如何应用现有本体研究成果是个值得研究的问题。本文根据《国际中文教育中文水平等级标准》确定研
学位
<正>由于进口压力和不利因素的影响,美国5月环氧树脂表现疲软。总体来看,美国国内和进口材料均出现下行压力。最近的下降趋势为一些商家提供了重新进货的机会。由于海外供应商的报价较低,美国国内价格与进口价格之间的差距较大,使得进口产品对一些买家具有吸引力。本季度进口创造了一个竞争格局,3月和4月韩国向美国出口的材料量增加。与此同时由于疫情大流行期间汽车和建筑行业的放缓,需
期刊
疑问代词“哪里”是现代汉语重要的语法点。学术界大多关注“哪里”的非疑问用法,对其疑问用法以及对外汉语教学的研究则较少。事实上,经过查阅北京语言大学HSK动态作文语料库和全球中介语语料库,笔者发现“哪里”一词的习得对于留学生来说是一大难点,值得单独探讨。在已有分类和研究的基础上,本文首先对北京大学中国语言学研究中心汉英双语语料库的语料进行整理归纳,结合例句来分析汉语“哪里”与英语“where”疑问用
学位
毒品是全人类的公敌。自近代以来,中国受毒品的荼毒甚深,新中国成立后,国家一直对毒品问题贯彻着“零容忍”的“从严惩处”政策,如在刑事立法上规定无论毒品数量多少,都应当追究刑事责任,在司法上把重刑率作为考核打击毒品犯罪成效的重要指标等。然而,犯罪学的调研数据表明,我国每年都会破获相当数量的涉毒大案、要案,一方面,这意味着我国在打击毒品犯罪的工作中取得了显著的成效,但另一方面,这也表明毒品犯罪问题尚未根
学位
学位
介词框架在现代汉语中是一种特殊的语法现象。本文主要研究的是“从”类介词框架中的“从X来看”结构。“从X来看”是汉语中较为典型的介词框架,在对外汉语中对留学生来说掌握的难度较大。笔者通过对部分教材对该语法点的设置情况以及留学生对此框架的掌握情况的考察,发现留学生在学习这一介词框架时存在着一些问题。从此框架的本体研究出发,从主观和客观两方面分析学习者在此框架上产生偏误的原因,有针对性地提出相关教学建议
学位
本文对条件句中违实义表达的机制进行研究,主要涉及违实条件句和无条件句。对于违实条件句,本文主要涉及语境、完成体、时间这三个因素,研究其对于违实义表达的影响,并进一步分析了三者之间的关系。研究发现语境实际上是通过解除条件分句表将来时间的可能性,从而将条件分句所述事件的时间定位于过去。有部分违实条件句不仅受语境的制约,而且受言者心理活动的制约,语境并不一定会解除指向将来的假设义。在没有语境的情况下,时
学位