《中医论儿童抑郁症与焦虑症》(节选)英汉翻译实践报告——科普类文本中无灵主语的翻译

来源 :沈阳师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bulocom
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
随着我国经济社会的不断发展,家用汽车市场迅速膨胀,成为我国经济的新增长点。在这一背景下,汽车金融业务产生了大量需求。对商业银行而言,汽车金融业务具有显著优势,不仅可以与相关中间业务结合,具有广阔的发展前景,同时受经济周期性影响较小,风险水平较低,属于银行等金融机构的优质业务。在经济进入新常态背景下,各大商业银行面临着日益严峻的金融市场竞争,因此大力推进汽车金融业务,对实现自身业务结构转型,提高对金
学位
城市商业银行零售业务营销工作的开展过程中,营销渠道所发挥的作用是非常巨大的。当前,我国正处于社会和经济飞速发展的阶段,而且金融一体化发展趋势也越来越明显,在先进科学技术的推动之下,城市商业银行零售业务拓展过程中营销渠道同样不断创新和发展,营销渠道日益丰富。目前,电话银行、手机银行以及微信银行等营销渠道自身拥有更加便捷与灵活的特性,更加符合现阶段零售业务渠道服务多样化以及个性化的实际需求,银行机构对
学位
近年来,由于世界经济一体化进程逐步推进,全球经济格局也发生了巨大的变化,在这种情况下很多企业为了提升竞争力开始对自己的营销理念以及营销方式进行创新。但在日益加剧的市场竞争中,营销手段趋于同质化,使单个企业依靠仅有营销资源实现营销成功变得越来越难。此时,共生营销成为企业关注的焦点。共生营销使得早期营销理论中的对抗性竞争理念发生转变,其核心思想是竞争并非市场中唯一可以获得最优利润的方式,合作能够使竞争
学位
自从上世纪80年代融资租赁传入我国,该业务模式已经在国内发展了30多年。这几年,国家对于融资租赁业务进行了大力扶持,融资租赁公司在数量和质量上都有极大的增长,最终使得融资租赁能够更好地服务于实体经济。截止2019年12月底,我国融资租赁公司总数突破了1万家,已经达到了12130家,全国融资租赁资产总额达到6.65万亿元。在我国经济发展速度不断下降的今天,融资租赁行业的逆势快速发展,有力扶持我国实体
学位
中国汽车,自2009年到2019年,产销量冠居全球,2019年产量为2572万辆,销量为2577万辆,虽然同比都下降了几乎达到8.3%,但是无论是产量还是销量都保持全球第一,这一点可以从中国汽车工业协会统计的数据得到证实。同时2019年新能源汽车产量为124.2万辆,销量为120.6万辆。由于汽车的排放标准越来越趋紧,使得新能源汽车受到了人们的青睐,推动了新能源汽车的发展,于此同时也间接带动了汽车
学位
2019年8月17日,中国人民银行发布2019年第15号公告,决定改革完善LPR形成机制,并推动LPR进一步发挥贷款市场“基准利率”的作用。LPR是由包括国有四大行、股份制商业银行、城商行、农商行、外资银行以及互联网银行在内的18家国内银行共同报价而形成的“贷款基础利率”。其“MLF+报价行平均加点”的形成机制,将贷款利率的传导机制由“基准利率-投放利率”变为“政策利率-贷款基础利率-投放利率”,
学位
近年来,中国高速发展的社会经济和已经被广泛应用的互联网技术让当今中国的教育产业模式在不断的更新迭代。2020年疫情的突然爆发,为响应国家“停课不停学”的政策号召,各大教育机构加速转型,通过推出各类型的在线课程来提升市场占有率并加速在线教育市场的下沉,由此,“互联网+教育”开始改变青少儿教育市场。一方面,教育市场的交易成本不断降低,极大程度的实现教育资源共享;另一方面,随着接受教育的用户数量的不断增
学位
从2008年开始,小贷公司经历了从试点到快速成长,从竞争激烈再到快速减少的阶段。2020年6月末相对2019年年末减少了200多家,并且多家出现亏损现象,小额信贷公司要想长期经营下去,普惠金融要想持续发展,风险控制变得尤为重要。近几年的政府工作报告和行业峰会也不断地提及要加强普惠金融的监管和风险控制,2020年7月的普惠金融圆桌论坛中,专家们也一致认为要鼓励数字技术赋能普惠金融,完善征信体系,加强
学位
随着互联网信息技术的发展,信息量相比起传统媒体时代呈现出了几何级增长的态势,媒体机构现如今作为主要的信息中介,其所发出的关于上市公司的信息会受到投资者的大量关注,导致投资者的投资决策会受到媒体发布信息的影响。媒体信息的数量和内容可能会直接影响到投资者的注意力分配,从而影响到投资者的投资决策行为。目前,媒体效应已经成为一个重要课题,越来越多的学者的媒体关注度对股票波动性的研究,但从现有的研究来看,对
学位
随着我国经济的快速发展,民营经济也逐步壮大成熟、日趋蓬勃。为适应企业发展的需要,越来越多的民营企业实施了或正在经历股份制改造。股权激励作为一种长效激励手段,能有效将管理层员工、核心员工与公司整体利益结合起来。许多民营企业也面临着股权激励的需求,然而方案设计或操作过程的不合理就会导致整个激励措施的无果而终,制约了激励目的与激励效果,最终抑制企业发展。Z公司所在的人力资源咨询行业属于智力服务行业,市场
学位