论文部分内容阅读
本文在前人研究的基础上,对“再X也Y”格式的句法分类、构件成分和语义类型进行分析,并对其认知特点以及与相关格式的关系进行研究。“再X也Y”可以分为基本类型和特殊形式。根据X词性的不同,基本类型分为:再AP也Y、再VP也Y、再NP也Y、再XP也Y。特殊形式包括:“再1再2……再nX+也Y”和“再X1再X2……再Xn+也Y”。AP、VP、NP都能进入该格式充当X,其中AP必须是变量形容词,至于VP,绝大部分动作动词都是可以的,心理动词则要有明显的积极/消极倾向,其他意义类动词进入该格式一般要与其他成分相结合。进入该格式的NP,可以是具有描述性的名词,也可以是一般的“形+名”组成的定中结构或由特定动词与名词组成的具有表性状特点的短语。对进入该格式的Y立足于肯定与否定的视角来分析。表示肯定的Y,在“也”后面常常跟上情态动词、副词“只”以及由“只”衍生出的虚词和“是”。以彭利贞的情态语义为基础,可能性程度越高的认识情态动词越容易进入“再X也Y”,道义情态动词的道义等级程度越高,进入“再X也Y”的可能性越大,而动力情态动词由于没有强度等级之分,再加上表示意愿的情态动词往往也用来表示假设的和未来的时间,这一点和“再X也Y”格式义相容,所以一般都能进入。表示否定的Y,呈现的表现形式有两类:一是通过否定标记词“不”来实现,二是通过可能补语否定式来实现。根据“再X”表限量还是极量,“再X也Y”有两种格式义。当X包含数量成分(主观限量)、量词“些、点”或“比”字成分,格式义为:即使X的性状、行为的程度达到一定量,不会改变后面的结果Y;其他情况下,X为AP、VP、NP和XP时,格式义为:即使X的性状、行为的程度达到极量,也不会改变后面的结果Y。从认知角度看,利用Fauconnier的“梯级模型”对该格式进行分析,在一个认知域矩阵里,利用突显的“X的行为、性状的程度达到限量/极量,Y保持不变”来转喻“不管X的行为、性状怎么变化,Y始终具有周遍义”。