本文试图探讨威廉·巴特勒·叶芝(1865—1939)早期诗歌中的浪漫主义色彩。叶芝是现代主义文坛上最有成就的诗人之一,在诗歌创作史上一直独领风骚,享有盛誉。在他文学创作的早期,他即决心成就自己在诗歌与人生两个方面的和谐统一。他经历了从浪漫主义到现实主义的过渡阶段,积极吸纳各种有益的艺术思想与文学风格。他在诗歌发展的诸多领域都取得了非凡成绩。因此充分挖掘他思想的最初源泉显得尤为重要。我们在关注他作为现代主义诗人的同时更应该认识到他早期作为一个浪漫主义诗人对其后来诗歌创作的重大影响。浪漫主义色彩在其早期诗歌中的体现充分证明了浪漫主义思潮对其思想的影响及冲击。本文分三章对此进行论述。 第一章论述他对于阿卡狄亚式理想世界的强烈向往。如同湖畔派浪漫主义诗人倡导的那样,叶芝在自己的诗歌中描绘了一幅幅具有田园风光的自然画面。远离现实,回归自然是诗人心中的渴望。另一方面,因为叶芝有着丰富的想像力,神话世界与仙境也成为他头脑中归隐的理想去处。 第二章阐述叶芝作为爱尔兰民族主义诗人所作出的努力与成就。他研究爱尔兰历史,民歌与语言并鼓励号召其他作家弘扬本民族传统文化,积极参与爱尔兰的文艺复兴运动。本章第一部分介绍他对于爱尔兰民间传说的搜集与整理过程,第二部分分析其早期诗歌中运用的爱尔兰民间传说。 第三章主要讨论浪漫主义意象在叶芝早期诗歌中的集中体现。作为“最后一位浪漫主义诗人”以及后来伟大的象征主义诗人,叶芝在意象方面的成就极为突出。本章首先分析其诗歌中的自然意象,其次涉及女性意象。 结论部分首先简要归纳叶芝早期诗歌中体现的浪漫主义要素;然后扼要叙述其诗作的伟大意义及深远影响;最后指出,进一步深入研究浪漫主义与叶芝一生创作历程紧密关联的必要性。