受经济全球化的影响,文化趋同现象也层出不穷,中国传统文化的地域性表达逐渐减弱,景观设计需要结合地域文脉进行特色性表达才能让人印象深刻。城市山地公园处于城市与山地自然过渡带,是市民户外散步、健身的主要“媒介”,它是创造文化特色的景观游憩线路、构建研学科普体系的重要场地。结合地域文脉理论,本文对紫金山公园二期场地进行规划设计,得出地域文脉与山地公园结合的设计方法与方案。本论文以文化趋同问题的社会背景为出发点,做了对地域文脉和山地公园相关理论概念进行总结归纳,了解梳理国内外地域文脉和山地公园的研究现状,并在其基础上深入探索,学习借鉴国内外优秀案例等工作。在以上工作基础上,对秦皇岛市抚宁区紫金山公园进行调查,发现此地地理条件优越,视觉景观资源丰富,且文化氛围浓厚,具有“古八景”和“新八景”,周围居民区丰富,人流量大,但紫金山西侧因未开发利用完全,服务指数低、土地覆绿不高,且并没有很好的与该地的地域文脉联系起来。针对紫金山现存问题,结合地域文脉理论,得出要从地域文脉的自然环境要素和人文环境要素两方面对紫金山公园景观进行设计的方法。一是设计结合自然环境文脉方法:根据地理条件布局功能区、注重护坡及挡土墙的设计、山地动态视景的打造;二是设计结合人文环境文脉的方法:发掘利用山水文化、挡土墙的合理利用、传承民俗特色文化。抚宁紫金山公园二期设计以“成长”为主题,充分结合抚宁区本地的山川地形,而且如抚宁吹歌等的人文要素在场地景点中的体现,都与抚宁地域文脉息息相关。而且紫金山公园二期设计方案在古新八景基础上调整扩展再创五景,分别是“百川入海”、“寸草春晖”、“文星高照”、“骊韵不息”和“碣石曾临”。方案打造“两核心、五节点、六分区”景观布局,将各个观节点串联,合理设置各种服务设施满足游人需要和进行交通流线的设计贯穿各个景观节点,整体道路流线自然。景观小品设计充分考虑与地域文化的结合,设计具有特色,体现每块功能分区的内涵。公园内配套服务设施健全,满足不同年龄层次的人群的活动需求,提供各式各样的景观空间,供人们进行休闲、娱乐和锻炼等活动,以提高居民健康品质。紫金山二期设计继承了紫金山一期的地域文脉系统,同时融入茶舍、花海和生态营地等趣味节点进行调整和扩展,使紫金山公园二期设计与一期设计联系性极强,同时又共同作为紫金山的整体设计,发挥传承抚宁区地域文脉的作用。本文总结得出,在地域文脉背景下的紫金山公园景观设计,地域文脉主题突出,文化内涵丰富,各个节点间联系性增强,且文旅、花海、营地等趣味内容的增加,将会给紫金山公园乃至抚宁区带来极大的文化效益,社会效益和经济效益。希望通过本文可以为结合地域文脉的城市山地公园景观设计提供一定的借鉴和参考。