论文部分内容阅读
随着自身软实力、硬实力的不断提升以及跨国界交流的日益加强,中国在全球范围内受到越来越多的关注。自2013年“中国大妈”首次出现于报纸媒体,这一特殊群体在国内外已引起浓厚兴趣。大妈的形象表征,不仅是媒体报道的焦点,也成为学术界的研究热点。探究报纸媒体对中国大妈的社会行动者表征,不仅有利于深入解读这一特殊群体,而且有助于推动中国外宣工作的开展。
作为一种分析性实践,批评话语分析并不是话语研究中的某种研究方向,而是一个批判性视角。鉴于批评话语分析的多学科交叉性,它并没有一个统一的理论框架,而是从理论到分析都呈现出多样性。批评话语分析关注的是:在社会支配再生产中,话语结构被如何运用,话语结构是否是会话、新闻报道或者其它语类或者语境的一部分。
本文以批评话语分析为研究视角,融合了社会语义清单、及物性分析和社会网络分析,提出社会行动者的媒体话语表征框架,从微观和宏观层面分析大妈的社会行动者与社会行动者有关的小句中施事和受事的关系以及施事的角色选择;宏观层面,关注语篇,通过基于语义的社会网络分析分析,了解社会行动者的相互关系。研究结果显示,(1)报纸媒体多用正式化和半正式化指称表征中国大妈,大妈的行动者身份主要为广场舞者和投资者;(2)大妈多被表征为追求幸福生活,甘于为理想而奋斗的形象;(3)其他多个社会行动者也参与了大妈的行动者表征,其中公司、团队与大妈形成社会网络弱关系,对其影响更为深远,而网友和家庭成员等与大妈形成强关系,对其影响较小。但大妈的行为最终服务于与家庭(成员)等形成的传统强关系。(4)大妈乐观的生活态度、强烈的投资意愿和热爱舞蹈的积极形象、以及对家庭和亲情责任的意识受政治、经济、文化等重要社会结构因素的影响。(5)报纸话语的绝对权力是操纵读者意识形态、表征大妈身份的主要因素。《中国日报》对大妈持积极的态度,向世界展示了中国大妈的乐观和健康。
研究表明,中国大妈在报纸媒体中的社会行动者表征,与社交媒体报道的不同,大妈的表征塑造了积极的集体身份。少数媒体报道源于对大妈的消极刻板印象,扭曲了大妈的形象的话语建构。
作为一种分析性实践,批评话语分析并不是话语研究中的某种研究方向,而是一个批判性视角。鉴于批评话语分析的多学科交叉性,它并没有一个统一的理论框架,而是从理论到分析都呈现出多样性。批评话语分析关注的是:在社会支配再生产中,话语结构被如何运用,话语结构是否是会话、新闻报道或者其它语类或者语境的一部分。
本文以批评话语分析为研究视角,融合了社会语义清单、及物性分析和社会网络分析,提出社会行动者的媒体话语表征框架,从微观和宏观层面分析大妈的社会行动者与社会行动者有关的小句中施事和受事的关系以及施事的角色选择;宏观层面,关注语篇,通过基于语义的社会网络分析分析,了解社会行动者的相互关系。研究结果显示,(1)报纸媒体多用正式化和半正式化指称表征中国大妈,大妈的行动者身份主要为广场舞者和投资者;(2)大妈多被表征为追求幸福生活,甘于为理想而奋斗的形象;(3)其他多个社会行动者也参与了大妈的行动者表征,其中公司、团队与大妈形成社会网络弱关系,对其影响更为深远,而网友和家庭成员等与大妈形成强关系,对其影响较小。但大妈的行为最终服务于与家庭(成员)等形成的传统强关系。(4)大妈乐观的生活态度、强烈的投资意愿和热爱舞蹈的积极形象、以及对家庭和亲情责任的意识受政治、经济、文化等重要社会结构因素的影响。(5)报纸话语的绝对权力是操纵读者意识形态、表征大妈身份的主要因素。《中国日报》对大妈持积极的态度,向世界展示了中国大妈的乐观和健康。
研究表明,中国大妈在报纸媒体中的社会行动者表征,与社交媒体报道的不同,大妈的表征塑造了积极的集体身份。少数媒体报道源于对大妈的消极刻板印象,扭曲了大妈的形象的话语建构。