玛格丽特·杜拉斯(1914—1996)是法国当代一位著名的女作家，她一生创作了大量的小说、戏剧和电影作品，展现出丰富的艺术才情。她拒绝一切规则，凭借着非凡的激情生活与写作。本文通过对杜拉斯小说的整体风貌的宏观把握和文本世界的微观分析，尝试探讨杜拉斯小说的写作特色及其对女性写作的贡献。 本文分五个部分。第一部分从杜拉斯的生活经历与文学创作的关系入手，论述杜拉斯的小说是她创造的一个“心灵世界”。这不是我们身处的真实世界的直观简单的对应或者翻版，而是一个独立的“欲望”的存在，是以语言为材料、以叙述为形态、以作家的个性和精神特征为逻辑构建而成的一个精神空间。第二部分从自由写作、真实与虚构、可读性与耐读性、语言与意义、图像与声音五个方面，概括杜拉斯小说创作的整体风貌——个性化的姿态，这是她区别于他人的重要标志。第三部分围绕“欲望”这个轴心，具体分析杜拉斯小说的内容——对欲望的言说。本文所说的“欲望”，主要是指女性追求自身价值与本质的实现。它的对象既有自然生理性的目标，更主要是精神性的目标。从欲望出发，确立女性的性别身份，成为杜拉斯小说的主题。而“欲望”常常以“情”的形式——爱情和激情——呈现出来。在杜拉斯的文本世界里，作为内心情感欲望的抽象符号的人物，大多数为女性，多具有“边缘人”的身份。这种身份显然是由男性权力强加的，具有一种象征性。她们的“病”是拒绝压抑，她们的“疯狂”是反抗束缚。通过写作，女性的主体性发挥获得了广阔的社会空间，实现了对文化、政治和生活的介入。第四部分从反故事性的叙述结构和流动的叙述视点两个方面，对杜拉斯丰富而深邃的叙述实践进行了一些分析。第五部分总结杜拉斯的小说对女性写作的贡献。杜拉斯的小说深植于女性的心灵，凸现出女性生命独特的生存方式、体验方式和言说方式。这不仅具有文学史意义，而且确立了女性的主体性，开启了女性自我定位、自我意义命名的道路。而且，为了避免把“女性”还原为生物学意义上的人，杜拉斯敏锐地把握了语言问题。 P＼硕士学位论文 场流》yM“『门R’SIUmIS她的策略不是改造现存的语言，而是“偷梁换柱”，打破语言系统的疆界，改造语言的意指过程，赋予语言以新的意义。杜拉斯的写作消解二元对立，不是要固化男性或女性单一的话语中心，而是要形成一种多元的性别话语场。她所代表的女性写作，从根本上是要使两性文化由冲突、对抗的紧张状态发展为对话互补、和谐均衡的状态。