敦煌莫高窟古代藏族文献是记载古代藏族历史、政治、经济、宗教、医学、文学等方面的重要文献。尤其是研究古代藏族赞普时期的历史文化所不可或缺的材料。文献中记载有关“文学”部分是研究藏族文学史,古代藏族文学性质及其特点的具有不可替代的重要资料之一。本论文所研究的《罗摩衍那》是公元八世纪至九世纪,藏族赞普王国昌盛时期所发展并形成的作品。这部作品不仅在其表达的语句,语法方面具有鲜明的特色,其思想内容也与印度民间故事《罗摩衍那》颇有差异。因此,这部著作不仅在藏族文学发展史中占有重要地位,而且对藏族现代文学在内容和形式方面都产生了深远的影响。本论文的大体结构为：第一部分,以敦煌文献中《罗摩衍那》的残卷及其历史背景为起点,逐步牵引正文。在研究当时的社会背景和文学创作语境的条件下,解析著作的历史背景。第二部分：主要讲述敦煌文献《罗摩衍那》的文学价值及其特点。首先将敦煌的文本是否属于梵文的译文进行论证；其次,以有力的理论知识为依据,对故事中蕴含的丰富内容以及主要思想、精炼用句、艺术手法等方面进行严密的分析与思考。第三部分：将出自敦煌的《罗摩衍那》与由藏族作家香逊确沆旨格巴所著的《罗摩衍那诗歌著作乐玹之优美》两部文本进行详细比较,并针对两部文本,在内容与语句,故事中塑造的人物形象等方面做出鲜明对比。论述两部著作的异同,提出了自己的观点。