长久以来，军事词汇一般都被认作比较独立的模块，其中很多词汇均为特殊目的独创，与其它语域的词汇关联度不大。但近年来，随着科技网络的发展，语言运用的多样化，军事词汇中的很多作战词汇在其他语域都有体现，有些地方甚至出现了该类词汇的过度使用。究其原因，正是由于这类词语隐喻意义丰富，表现力强才得以广泛应用。　　本文利用语料库检索软件，根据词频标准选择出研究对象:combat同义词;以语料库数据驱动为手段，我们能很清晰地发现这些词汇在其他语域中的体现。文章主要以军事作战词汇在美国当代语料库新闻体裁中的体育和经济两个子部分的泛化现象作为研究重点，通过分析词汇频率、比例和搭配词等关键数据，从隐喻角度给出解释和分析。通过定量分析，文章就军事作战词汇泛化现象，也从其社会和语用方面作出了进一步解释，分析其优劣，给出其未来趋势的推测。