游戏在汉语协同教学模式下的运用 ——以韩国光州广城市东明中学为例

来源 :四川外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gcwx258
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
受2004年全球第一所孔子学院落地韩国的影响,韩国学习汉语的人数日益增长,越来越多的韩国中小学也开始将汉语列为选修课,汉语学习者呈现低龄化的趋势。游戏作为汉语课堂中吸引学生注意力最常见高效的教学法之一,有利于提高学生学习汉语的兴趣,从而促进汉语教学有序、高效的开展。韩国中学生的汉语课堂较为特殊,采用的是志愿者教师和韩国教师双人协同的模式。笔者以光州广域市为背景,所在的初中东明中学为着眼点,从汉语协同教学实际出发,有针对性的分析这种协同教学模式下的游戏教学,以笔者一年教学中和搭档共同上课时所运用的游戏教学为例,来对韩国汉语课堂上游戏时的中韩汉语教师所扮演的角色进行探讨,从而得出协同教学模式的优缺点,并针对缺点提出相应的反思和建议。本研究主要针对游戏教学法在光州地区汉语协同课堂的教学情况,研究过程如下:首先介绍了韩国汉语课堂的背景和发展、游戏教学的理论基础、研究方法等,其次是对光州中学志愿者教师的游戏协同教学情况和东明中学部分学生对游戏协作的看法进行调查和分析;再次详细阐述了笔者和搭档在协同背景下的游戏教学实录并进行教学反思,以及列举了常用的课堂游戏;最后基于问卷分析和教学实例得出协同游戏教学的优缺点,并根据优缺点提出建议。本研究主要集中在游戏教学实施的过程和教学反思,结合调查问卷提出在韩协同游戏教学存在的问题并提出解决方案,对韩国协同游戏教学有一定的借鉴意义。
其他文献
动词在句子中承载最主要的语义信息,是日常话语中最关键的部分。老化或患病等因素会影响语言加工的效率,对动词加工的影响尤为明显。已有的国外神经影像学研究表明,被试在加工动作句时对大脑的激活程度因动作句的力度大小而异。然而,目前大多数动词力度相关的研究局限于印欧语系语言,与汉语身体动词加工的力度效应相关的研究尚未得到充分开展。本研究采用RT实验技术收集行为学数据,探讨不同隐性身体力度对汉语身体动词加工的
本文是一篇翻译实践报告。报告的原文选自《精灵之声:普尔曼谈创作》的第六章《林中小道——如何讲故事》。该章节源自英国著名作家菲利普·普尔曼(Philip Pullman)在芬兰科幻年会上发表的演讲。在文章中,为了解释故事创作中的树林和小道,作者先讲了如何从《灰姑娘》的故事中获取《我是老鼠》的写作灵感,之后进一步讲述了如何构想出《琥珀望远镜》的故事世界并具体阐释了书中重要的轮荚生物——穆尔法的产生过程
语言是文化的主要载体,语言本身也是文化现象的一种,它们是一个相互依存的整体,密不可分,学习语言必然要学习文化。随着中国日趋上升的综合国力,学习汉语俨然成为一股不可抵挡的趋势,同时却发现很多汉语学习者在学习过程中能步入中高级阶段的往往比初级阶段的少,大部分只停留在初级阶段,尤其是海外教学。而初级阶段一般不存在专门的文化课教学,大多以综合课为主,其他技能课为辅。但众所周知,初级阶段又是对外汉语教学的起
本文为一篇翻译实践报告,所选原文为南希·韦伯斯特·格里森(Nancy Webster Gleason)主编著的《第四次工业革命时代下的高等教育》(Higher Education in the Era of the Fourth Industrial Revolution)中的第四章“多样化大学体系下高校图书馆的未来”(Academic Library Futures in a Diversifi
汉英词典是英语学习者不可或缺的工具,其译义的准确性与完整性决定了学习者是否能产出接受程度更高的英语。“出现”类动词用于对事物呈现的描述,是汉语隐现动词的一个小类,使用频率高,极具研究意义和研究价值。前人对“出现”类动词的研究主要集中在语料库语言学和认知语言学,这些研究都进一步证明了“出现”类动词的重要性。由此,本文将基于语料库对两本汉英词典中“出现”类动词的译义进行研究。本文抽样选择了一组汉语“出
改革开放以来中国制造业发展迅猛,已然成为中国经济增长的主要推动力,但与此同时,人口红利流失、高技术产业国际资本合作回流的现象迫使中国制造业加快转型升级的进程。中国积极参与对外经济交流,国际直接投资的吸收和输出能力不断增强,为中国制造业创新能力的要素整合提供了沟通渠道。因此,协调好双向FDI以实现中国制造业创新能力的提升尤为重要。鉴于此,本研究利用2003-2017年中国制造业27个细分行业的面板数
“放管服”改革作为政府治理创新的“先手棋”、“重头戏”,在实现国家治理体系和治理能力现代化的进程中具有重要意义。自2015年实施以来,“放管服”改革在各地区各领域取得了较大成效,尤其在市场监管工作领域,简政放权、放管结合、优化服务的改革措施优化了营商环境,革新了监管方式,转变了政府职能,极大地促进了治理方式的变革和经济社会的发展。然而当前改革进入攻坚期、深水区,在改革政策执行过程中暴露出了诸多问题
本项目是一篇翻译实践报告,项目原文是马克·辛纳所著的《龙狮之战:1839-1860年中英鸦片战争》(The Lion and the Dragon:British’s Opium Wars with China 1839-1860)中第二章“林则徐”(Lin Zexu)。马克·辛纳是历史学家,英国军事史作者和自由撰稿人,对于英国1700-1945年间的军事史特别感兴趣。在这本书中,马克·辛纳详细介
对时间本质的探索贯穿纳博科夫的文学生涯,也一直是纳博科夫研究的热门主题之一。然而长久以来,中外学者都将注意力局限在作家对时间体验的艺术呈现上,忽视了对纳博科夫时间哲学本身的研究。虽然也有一些学者尝试对纳博科夫的时间观进行归纳,但这些研究都流于表面;甚至有学者宣称,纳博科夫仅仅是一名作家,不可能提出真正具有深度的哲学观点。本文旨在对这一论点进行驳斥。论文作者认为,纳博科夫对于时间的研究已经超越了学术
历史建筑是城市文化“活的记忆”,是广州作为老城市焕发新活力的文化基因和滋养新业态的文化土壤。作为第一批历史建筑保护使用试点城市之一,截止2020年6月广州市人民政府已公市6批共计817处历史建筑。要贯彻落实好习近平总书记对广东重要讲话和重要指示批示精神,采用“绣花”功夫促进城市高质量发展,切实保护好城市历史文化遗存,延续城市历史文脉。为理清政府在历史建筑保护中应承担的责任,笔者通过调查了解广州历史