《新目标汉语口语课本》(第六册)交际文化内容编排考察及教学建议

来源 :沈阳大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:forgetyouba
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言与文化相互沉淀,相互辅助,相互流传。学习语言背后的文化可以让留学生更加深刻地了解目的语,培养留学生跨文化交际的能力。对于来华留学生而言,想要避免在跨文化交际中产生不必要的误会,学好汉语并顺利完成跨文化交际,就必须准确地理解汉语中的交际文化;对于教师而言,想要留学生把所学的知识转化为能力,有效提升留学生在交际中的理解与表达水平,必须在课堂中加强交际文化教学;对外汉语教材作为语言知识与交际文化的载体,其文化内容的编排是否符合留学生的认知规律十分重要。在不同教学阶段,文化教学必须与语言教学相结合,初级阶段,文化教学以日常对话为主要内容,是培养留学生兴趣的关键时期;中级阶段,文化教学开始出现风俗习惯、行为方式等一系列内容,是提升留学生对文化内涵理解的重要时期;高级阶段,文化教学内容与社会热点话题相关联,是留学生对于深层次文化理解和熟练运用的重要时期。面对高级汉语学习者,文化教学在保证留学生就某一事件发表自己的观点的同时,还需让留学生准确恰当地进行跨文化交际。研究教材中文化内容的编排,可以给对外汉语教师在文化教学内容上的选取提供帮助,还可以给其他教材文化内容的编排提供参考。本文以《新目标汉语口语课本》(第六册)中的交际文化为研究对象。全文一共分为五个部分,第一部分为阐述了本文的选题缘由及选题意义,研究对象和研究方法以及文献综述,这一部分梳理并总结了前人对交际文化的研究,明确了本课题的研究对象以及方法步骤。第二部分为交际文化的概述,本章首先界定了交际文化,然后根据前人对交际文化的研究确定本文对交际文化的分类标准,为本文对教材内交际文化的研究提供了理论基础,最后说明了交际文化对于对外汉语教学的重要意义。第三部分对《新目标汉语口语课本》(第六册)教材中交际文化进行了分类统计,分析了各类交际文化在课程中的占比编排情况。第四部分,对留学生学习《新目标汉语口语课本》(第六册)教材中的交际文化情况进行调查分析,通过数据分析梳理了留学生在学习交际文化时出现的问题并对留学生出现问题的原因进行分析。第五部分,结合问卷数据对教师使用教材时教学内容的选择、安排和设计提出建议。
其他文献
若将我国沪深两大证券交易所成立的时间点作为起点,中国证券市场已迈过而立之年。在30年的风雨路程中,机构投资者与证券分析师逐步发展壮大,参与着资本市场发展的方方面面。机构投资者为投资者提供专业资管服务,证券分析师则作为信息中介为投资者传递和解读市场信息,两者均为广大投资者提供着专业服务。随着市场的发展,各项制度在实践过程中不断地被建立与完善,它们维护着市场的稳定运行。虽有相关法律法规与制度体系的保障
资本市场开放是一国政府允许境外投资者投资于本国股票市场的战略性决策,是金融对外开放的重要内容之一。沪港通交易机制首次实现了我国资本市场双向开放的目标,这对全球投资者来说是个不可抗拒的机会。该交易机制通过引进境外优质资金,有助于改善我国资本市场的存量结构、促进资本市场配置效率,进而传导至实体经济的运行,对市场主体即企业的不同领域产生了深厚的影响。另一方面,企业在日常的经营发展过程中,其规模的扩大及效
随着经济社会的快速发展,物理学的重要性越来越被社会各界所认可。大力培养学生物理素质,来适应时代快速变化的需要成为社会共识。同时,随着教育改革的不断深入,教育研究者的目光越来越多地落到了学生的个体差异上。要正视学生存在个体差异,在教学中依据学生的学习偏好,实施个性化教学的思路也得到了越来越多的肯定。因此,为了提高学生的物理核心素养,达到教学效果的最大化,高中生物理学习偏好成为一个必须要调查清楚的问题
近年来,商业银行的理财业务发展迅速。这一方面是由于理财产品存在鲜明的存款替代效应,另一方面也与我国银行业特有的监管体系与资本市场结构有关。2015年10月央行宣布存款利率管制放松,这使得商业银行在存款利率定价上拥有更大的自主权,其吸收存款的能力得到提高,理财产品的存款替代效应得到减弱。与此同时,商业银行风险承担问题也持续获得学术界的关注,日益膨胀的理财业务本身更为银行经营带来较大的不确定性风险。因
2008年股权质押形式的融资方式在中国资本市场崭露头角,历经5年的发展至2013年,交易所对股权质押融资方式所到来的风险得到充分认识,并不断出台各项相关法律法规对股权质押的各种标准进行明确规定,自此股权质押成为各金融机构一项标准化业务。股权质押的质押物即上市公司的股权有流动性强、权属清晰的特点使得质押融资流程简单且股权质押后并不会流失控制权,以上优势使得股权质押融资形式迅速受到各大股东的追捧。20
当前,在世界范围内,中国已成为外商直接投资(FDI)的主要流入地之一,外商投资企业目前在中国经济中具有重要地位,是中国经济增长、固定资产投资、税收和利润增长、技术进步的关键力量。然而,由于地理位置、资源禀赋、政策偏向等因素的影响,各个区域间、区域内的城市间的经济发展水平和外商直接投资流入额都非常不平衡。在这一背景下,摸清外商直接投资溢出效应背后的机制,为欠发达城市吸收外资溢出从而帮助提升生产率、促
《普通高中化学课程标准(2017年版)》在“教材编写建议”中提到:化学教材是化学课程的物化形态与文本素材,而化学习题是化学教材的重要组成部分,是日常学习评价的重要内容和手段,是落实核心素养的重要评价依据。为了鼓励学生从不同角度分析和解决问题,培养学生的发散思维和创新精神,化学习题应具有开放性。那么,最新的人教版和鲁科版高中化学必修教材中开放性习题的数量与质量有何差异?其开放性习题的开放程度又是如何
石油是关系到国家命脉的战略性资源,改革开放40年多来中国不断推进石油行业市场化改革,近年来进一步放开市场准入,目前正处于石油产业转型升级的关键时期,民营企业参与石油行业能够激发市场活力,促进有效竞争,推动中国石化产业由大国向强国跨越,提高国际竞争力,从而向全球价值链中高端迈进。在此背景下,探索民营企业如何有效地参与油品垄断市场具有重要意义。本文在国内外学者对民营企业进入垄断市场这一问题的研究和相关
单环刺螠是一种生活于浅海泥沙底质中的经济类海洋无脊椎动物。前期研究发现单环刺螠的体外分泌物具有一定的抗菌活性,能够避免洞穴周围污染物的积累和有害微生物的生长;同时还发现单环刺螠存在自溶现象,即当其体壁遭受损伤后,容易产生体壁穿孔、内脏泄露,最终导致整体液化的现象。本研究针对这两种现象,建立单环刺螠体表黏液的制备方法,分析其黏液的抗菌活性;纯化单环刺螠内脏中具有溶解体壁作用的蛋白酶,分析其作用条件和
磷是一种不可替代的营养元素,主要存在于自然界中的磷矿石中。由于磷在自然界中单向流动,磷矿成为一种不可再生资源。污水处理厂的污泥中含有十分丰富的磷资源,同时污泥中也存在重金属和致病菌等有毒有害物质,因此合理处理处置污泥以及资源化利用污泥是目前研究中的热点问题。热处置方法是污泥处置的常用方法。热处置在改变污泥原有物化特性的同时也会对污泥中磷形态产生影响,而磷形态是影响磷的生物有效性以及后续产物回收利用