中高级留学生汉语情态量词的偏误研究

来源 :扬州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:runqiusheng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
量词是汉藏语系语言的独有特征,汉语量词因其数量多,使用频率高,用法复杂而成为现代汉语中一个十分重要的词类。动量词作为量词的一个分类,是表示动作或变化次数的单位的量词,情态量词作为个别的专用动量词,富有各自的情态特色。在对外汉语教学中,情态量词的正确运用和表达是提升汉语交际效果的重要手段,但汉语情态量词的理解与掌握却是外国学生所面临的一大难题。为了更好地了解留学生在情态量词习得过程中存在的问题,以便找到相应的解决策略,本文首先考察了大纲和教材中情态量词的编排情况,并以扬州大学中高级留学生为调查对象实施问卷调查,通过对所收集语料的考察整理,从对比分析的角度探究其情态量词的习得情况以及产生偏误的种类及原因,并提出相关的教学建议。本文共分为五个部分:第一部分为绪论,首先介绍了本文的选题缘由、研究意义及研究价值,其次对情态量词在本体和对外汉语教学中的相关研究成果进行了梳理,并阐述了本文的研究范围、研究目标及方法。第二部分为正文的第一章,主要对扬州大学海外教育学院留学生的现用教材《发展汉语》和现行大纲中情态量词的分布情况进行了考察,并对考察结果进行了对比分析,指出二者存在的不足之处。第三部分是正文的第二章,首先对扬州大学中高级留学生汉语情态量词的习得情况进行了问卷调查,其次把学生出现偏误的情况按照对比性偏误和非对比性偏误进行归类分析,最后从母语负迁移、目的语的影响、大纲和教材的编排缺陷、学生的个体因素、教师的讲解不足五个方面分析了情态量词偏误产生的原因。第四部分为正文的第三章,笔者针对大纲和教材中存在的问题和留学生情态量词的习得现状,对大纲和教材的编排提出了相应的修改建议,并在克拉申可理解输入理论的指导下按照汉语情态动量词的使用频率及其语义的难易程度为情态量词的对外汉语课堂教学做出了分阶段的教学设计。第五部分是本文的结语,对本文的研究成果做了一个概括性的总结,并指出论文的不足之处以及今后研究的努力方向。
其他文献
技术和职业教育与培训(TVET)面临着一系列挑战,包括科技和社会变革、人口结构变化、快速变更的劳动力市场、持续的社会不平等和冲突等。这些变化要求人们获取技能,以适应工作
目的分析非哺乳期乳腺炎病人的一般情况、疾病特点和治疗方案。方法以我院2016年6月~2018年6月诊治的非哺乳期乳腺炎病人68例作为此次的研究样本,回顾分析患者的临床表现、治
本研究在文献研究的基础上,首先对现代汉语“得”字句的句法进行了探索,在EF驱动的语段推导框架下证明了功能语类“得”在“得”字句句法推导中的必要性,顺势解开了“得”字
<正>中国养蜂学会蜜蜂生物学委员会是中国养蜂学会下属一个以蜜蜂生物学为主要题材的学术分学会,1996年8月在云南农业大学成立,学会选举匡邦郁教授为第一届主任,缪晓青、和绍
会议
目前學術界根據徐通鏘先生的覲點將同源詞稱之為同族詞,以跟不同語言的同源詞作區分,而本文名從主人,仍沿用王力先生的說法,稱為“同源詞”。王力先生的《同源字典》是同源詞研宄
文章在明确科技类社会组织概念、阐明企业创新流程的基础上,将企业创新服务的需求侧和供给侧有效结合起来,构建包含特色指标的动态化指标体系。同时,根据实地调研数据,采用因
患者男性,56岁,住院号053618;于1997年5月11日出现发热,午后为甚,夜间为著,自测体温38℃左右,伴全身不适,无咳嗽、咳痰、气喘,曾自服感冒通等药,疗效不佳,于发病后第四天在当
阴山岩画以规模宏大、时间跨度长、题材广泛、艺术精湛等特点著称。但是,岩画难以走进大众审美,将是今后很长一段时间的现实困境。文章分析了这一困境的形成原因,并提出了构
近些年来,中国政府大力推出高铁“走出去”战略,这一战略在海外推行过程中也产生了相应的政治、经济效益,所以又可称为高铁外交。东南亚地区是目前中国高铁“走出去”的重点
2017年8月14日现将跨境应税行为免税备案等增值税问题公告如下:一、纳税人发生跨境应税行为,按照《国家税务总局关于发布〈营业税改征增值税跨境应税行为增值税免税管理办法(