精品酒店成为许多旅客出行的首选,其小众、独特,文化底蕴厚重,深受现代人的青睐。我国精品酒店发展晚于国外,大多数精品酒店以商业为设计目的,在文化传承、功能配置等方面不够完整。随着国内经济的快速发展,特别是疫情后,人们的思想观念发生转变,传统精品酒店的设计模式无法适应多元旅居需求,这要求设计师在精品酒店设计时考虑更多因素。本文定位于历史文化名镇——云南驿古镇,探索中国当下精品文旅酒店的规划设计问题,试图通过总体规划、建筑更新、景观设计及室内设计四个方面,多角度探讨精品酒店的规划设计策略,更好的传承地域文化、完善精品酒店功能设施。前期笔者深入到云南驿古镇,走访了当地文物保护研究所、村委会及开发项目组,了解了云南驿古镇的历史变迁和相关部门对未来的发展愿景。分析云南驿古镇的发展中存在的三个问题:1、文化形式单一2、忽视传统建筑的有机更新3、缺乏具有吸引力的名片。因而,笔者选择云南驿高速公路服务区的规划用地为设计实践选址地,提取当地的自然元素和文化元素,运用符号转译的设计手法,借助服务区独特的位置优势,让精品酒店成为古镇地域文化的一张名片。文章从精品酒店的总体规划设计、建筑设计、景观设计及室内设计四个方面进行探讨,以设计任务书、政策文件及精品酒店的设计理论为指导,探讨精品酒店的设计策略,更好地彰显优秀地域文化,保护并发掘优秀建筑文化的同时,将民间手工技艺与当代潮流融合,为精品文旅酒店的设计提供借鉴性意义。