渥雷?肖英卡,尼日利亚剧作家、诗人、小说家、评论家,主要以戏剧成就享誉世界,一直以来因其广阔的文化视野和富有诗意的语言影响当代戏剧,于1986年获诺贝尔文学奖。他的戏剧创作根植于约鲁巴独特的世界观和历史传统。奥贡,这位在非洲神话体系中占有重要位置的神灵,集守护与毁灭为一体,以其丰富的神话内涵和象征意义,备受肖英卡青睐。奥贡身上集中体现的双重性和转换通道是贯穿肖英卡戏剧作品的主线。奥孙,约鲁巴河神,掌管并支配一切水源,她通晓创造生命之术,被视为生命的起源。作为约鲁巴文化的集大成者,肖英卡创造性地将本民族传统艺术元素融入到自己的创作中,而奥孙作为约鲁巴文化中的重要一员,毫无例外地在肖英卡的戏剧中占有重要地位。肖英卡将濒临灭绝的奥贡、奥孙传统神话引入自己的创作中,一方面展现了非洲人独特的世界观、宇宙观,并以此来反驳西方所谓的非洲没有文明的论断;另一方面意在通过传统神话引起世界对非洲文化的关注,实现非洲文化与世界文化的平等对话与交流。所以,深入研究其作品中的神话原型是更好地理解肖英卡文学观的关键。本论文共分为五部分。绪论首先对肖英卡的生平及戏剧创作和国内外肖英卡研究现状进行系统梳理,在借助前人研究成果的基础上提出本论文的研究对象及研究意义。第二章系统介绍本论文的理论基础---弗莱的神话原型理论。本章首先阐释了原型理论的两个奠基人物弗雷泽和荣格的原型观并指出他们对原型理论的最终形成所做的贡献。在此基础上重点阐释原型理论的集大成者弗莱的重要观点及其研究方法。同时介绍了肖英卡创作的神话原型背景,进一步阐释选择原型视角解读肖英卡戏剧的原因。第三章作为本论文的主体之一,以原型理论为依据,结合肖英卡具体戏剧作品展开奥贡原型分析,从而揭示奥贡原型两层重要内涵及其在肖英卡作品中的置换。同时指出肖英卡笔下的奥贡的重要价值和意义。第四章作为本论文的另一个主体,主要展开奥孙原型研究,结合约鲁巴的传统阐释奥孙原型的神秘力量、世俗力量及其肖英卡笔下众多奥孙式的人物,并揭示肖英卡赋予奥孙的意义。结论部分在正文研究的基础上,系统总结了本论文的研究成果,重申肖英卡将传统神话引入自身创作的重要性,并指出本研究的不足及对以后肖英卡研究的启示意义。