水族马尾绣有着悠久的历史和丰富的文化内涵,它不仅有装饰功能,还有独特的民俗功能。2006年5月20日,水族马尾绣被列入国家级第一批非物质文化遗产,自此,水族民族文化开始走出深山,为更多的人认识。本文主要采用田野的方法,深入贵州三都山区腹地了解水族民族文化并实地收集传统水族马尾绣图案,同时,对当地马尾绣工艺品市场进行走访调研。在得到大量的水族马尾绣图案的第一手资料后,笔者对其色彩、材料、造型、构图,图案元素等进行归纳整理,并查阅相关文献资料,进行综合的分析研究。之后,笔者根据其在该地生活了近三十年对水族文化的理解和对水族马尾绣的认识,设计出具有水族马尾绣传统图案特色的图案元素,最后将这些图案元素运用到本土产品包装上。在进行水族马尾绣传统图案的再设计时,笔者在保留马尾绣特色的同时,对马尾绣传统图案的造型和构图进行了新的创造,同时,对马尾绣的传统色彩进行了改进,用现代色彩语言来更好的展现水族神秘的民族文化,这是设计视觉上的一种创新。在进行包装设计时,笔者尝试将水族文化与包装产品相结合,使包装呈现出水族文化内涵的一个面,以此活化包装,让包装不仅仅是视觉的盛宴,更是水族民间艺术文化传承与发扬的载体,这样使得包装更具生命力。简言之,本选题旨在深刻理解水族文化的基础上对马尾绣传统图案进行研究,通过借鉴和融合以及恰当处理创新和传统的关系,设计出具有水族意蕴的图案元素并运用到本土产品的包装设计上去,这样既能使商品具有较强的民族特性,增加商品的附加价值,又能使传统民间艺术的使用价值得到升华,是互惠互利的双赢方式。