【摘 要】
:
趋向补语是汉语语法中的重要语法成分,是动词或形容词后边带趋向意义动词的简称,属于动词后的附类,表示事物随动作而移动的方向。汉语中的趋向补语结构用法复杂,组合形式灵活
论文部分内容阅读
趋向补语是汉语语法中的重要语法成分,是动词或形容词后边带趋向意义动词的简称,属于动词后的附类,表示事物随动作而移动的方向。汉语中的趋向补语结构用法复杂,组合形式灵活,引申义丰富,一直以来都是出错率较高的语法现象,是母语非汉语者习得汉语的难点之一。马来语中没有与汉语趋向补语相对应的表达式,所以对马来学生来说,汉语趋向补语也是较难掌握的一个语法点。本文通过问卷调查法,对在一所马来西亚国民型中学就读的马来学生(马来人)使用汉语趋向补语的情况进行调查,并对初、中、高三个阶段学生趋向补语习得情况进行分析研究。通过从简单趋向补语及复合趋向补语的错误率分析,将马来学生使用趋向补语时出现的偏误类型分为宾语错置、漏用动词、混用趋向补语、漏用趋向补语及综合类五大类。根据这些偏误类型,从语言学习及习得过程、语言迁移等多个角度,对初、中、高三个阶段马来学生汉语趋向补语偏误的原因进行分析,指出造成偏误的主要原因是母语负迁移、目的语规则泛化、立足点混淆、回避使用、教学中疏漏及社会语码混杂所引致的忽视语法规范的社会心理。在此基础上,本文还提出汉语趋向补语教学的若干建议和教学策略。
其他文献
信息是现代资本市场最核心的要素,信息决定资本市场的资源配置。会计信息是资本市场上投资者进行投资决策的主要信息来源之一,因而高质量的会计信息是现代资本市场正常运转的
词汇,是学好英语的重要基础,是语言学习者发展听、说、读、写四项语言技能的重要前提。正如著名语言学家汉默曾经所说,“如果说语法结构是语言的骨架,那么词汇就应当成为语言
本文研究的小产权房主要具有三个特点:一是立基之地是农村集体土地,二是销售对象是组织外部成员,三是其没有获得“两证”权属证明,只有乡政府颁发给买受人的小产权房产权证。
凡婚后未避孕、有正常性生活、同居1年而未曾受孕者,称为不孕症。而这其中的1/3由输卵管病变引起。中医学以其独有的特色,在不孕症的治疗上取得了良好的效果。本论文包括文献
激励就是激发人的动机,诱导人的行为,使其发挥内在潜力,为实现目标而努力。进入21世纪,企业竞争日趋激烈,竞争的实质是人才的竞争,但是,企业人力资源管理方面出现的问题越来
20世纪90年代以来,科学技术的不断进步和经济的不断发展推动了全球化信息网络和市场的形成。全球经济一体化使得企业之间的合作日益加强,价值创造逐渐从以组织内分工为主转变
电视节目同声传译在中国的发展时间并不长,其运用极大地推动了国内对重大国际新闻事件的报道和双语电视节目的发展。从目的论的角度看这些电视节目中所运用的同传,我们可以从
目的对福州地区军队离退休老年人的神经系统健康状况进行系统评价,评估神经系统健康状况和认知功能、运动功能、情感、睡眠障碍的患病率;探讨可能的保护因素及危险因素,为老
先天性听力损失是最常见的出生缺陷。据国外报道,正常新生儿的发病率为1‰~3‰;而我国各地报道的先天性听力损失发病率却存在差异,约介于1.01‰~9.52‰,其中70%患儿表现为孤立的
目的:随着现代交通及建筑业的发展,高能量创伤患者有逐年增加的趋势,一般多伴有合并伤。胫腓骨远端高能量损伤骨折粉碎伴软组织严重损伤,在临床上较为常见,治疗困难。为了避免