论文部分内容阅读
小说《英格兰,英格兰》(England, England)写于1998年,是2011年布克文学奖获得者朱利安·巴恩斯(Julian Barnes)的一部作品。作者为读者展示了女主人公玛莎·科克伦幼时被父亲遗弃后在事业和人生上努力寻找自我的故事。这是一个按照时间顺序写成的三段式小说,内嵌着两条发展线索:由于被父亲所抛弃,玛莎经历了不愉快的童年,造成她在工作和情感上对自我的努力追寻,但缺少父亲“大他”的压制,使得她的努力归于徒劳。另一个线索是杰克·皮特曼爵士,非常富裕,拥有皮特曼公司,他雄心壮志正在谋划的一个项目是建立一个名为“英格兰,英格兰”的主题公园,对英国的过往辉煌进行复制,以期唤起民众对英国辉煌历史的继续向往。杰克·皮特曼爵士为了成功推行这个项目,招聘了众多人才,玛莎也是其中一员,担任这个项目的顾问。对于玛莎,她一直想解决的问题是:我是谁?对于杰克·皮特曼爵士,他一直想解决的是:英国是什么?这两条线索相互交融,共同促进小说的发展,小说的结局是玛莎没有找寻到自我,杰克·皮特曼爵士也无法重建英国的辉煌历史。国外对《英格兰,英格兰》的研究多从主题角度出发,涉及到真实的难以捉摸,爱情的变幻莫测,历史的建构,真实与虚幻的关系等。也有少数学者做了比较研究,指出作家在这部小说里放弃了颠覆性叙述写作方法的尝试,而是用了普通的时间发展顺序来进行写作。截止到2011年,国内只有一人在《外国文学研究》发表了《历史反思与身份追寻——论<英格兰,英格兰>的主题意蕴》,从类像理论出发探讨了小说的主题。本文采用拉康的镜像理论、想像级与象征级、阉割与菲勒斯,结合女权主义分析了女主人公对自我的寻找以及自我寻找失败的原因,指出玛莎由于幼时被父亲遗弃,导致父亲的缺失和不可回归,在她的成长历程中,缺少了父亲这个“大他”的压制,致使她无法在象征级获得主体化地位,无法克服阉割情结,无法顺利通过俄狄浦斯情结,使得她为获得自我的努力归于徒劳。第一章介绍了作者朱利安巴恩斯的生平及作品。第二章分析了理论基础。镜像阶段是个人形成自我重要阶段,在这里可以形成想像的父子、母子关系以及个人对自身形象的认识。象征级就是“大他”和菲勒斯起作用的场所,个体在这里通过父亲之名懂得“大他”和菲勒斯,向现实和父亲屈服,获得在现实社会的主体地位。第三章通过两性关系和失败的感情经历分析了玛莎在想像级的迷失。第四章讲述了玛莎心目中的“大他”(菲勒斯)主题公园“英格兰,英格兰”的建立。主题公园完全违背了当初的真实意图,无法重现英国的辉煌历史而宣告失败,这也意味着玛莎寻找菲勒斯归于失败。第五章讲述了阉割和菲勒斯对于女性的压迫。玛莎因为无法寻找“大他”,也就要一直处在阉割和菲勒斯的压迫之中。结论部分指出:就像英国无法恢复其过往的辉煌,玛莎也无法寻找到父亲,缺少父之名也即菲勒斯的压制,那么玛莎就不可能获得女性的主体地位,玛莎对自我的寻找只能是一曲哀歌。