【摘 要】
:
目的:汉化澳大利亚盆底问卷自适问卷,并检验其在中国孕产妇人群中的信度、效度及反应度。方法:首先通过Brislin翻译模型的双向翻译回译法对问卷进行汉化,然后选择5名专家对问
论文部分内容阅读
目的:汉化澳大利亚盆底问卷自适问卷,并检验其在中国孕产妇人群中的信度、效度及反应度。方法:首先通过Brislin翻译模型的双向翻译回译法对问卷进行汉化,然后选择5名专家对问卷进行调适和评审,最后选取30例研究对象进行预调查,确定中文版澳大利亚盆底问卷自适问卷。将该问卷应用于316例妊娠晚期的孕妇,纵向随访至产后2个月和产后5~6个月再次发放问卷,对三次测量结果进行信度、效度及反应度分析。结果:直译和回译:咨询原作者第21个条目“When you get wind or flatus,can you control it or does wind leak?”,得知该条目主要评估“flatus incontinence”,因此翻译成“您有肛门排气不能控制吗?”;调适和评审:经专家建议将问卷中第7个条目“您的尿流细、延长或慢吗?”改为“您的尿流细、排尿时间延长吗?”,第23个条目和24个条目“当您没有便意的时候,您会排水样便/正常便吗?”改为“当您没有便意的时候,您会漏水样便/成形便吗?”;预调查:主要增加第12个条目中膀胱感染和第30个条目、第31个条目中脱垂物等医学术语的注释,以方便孕妇理解和选择;内容效度:问卷总的CVI为0.98,每个条目的CVI为0.8~1.0;结构效度:妊娠晚期及产后2个月有症状困扰的女性和没有症状困扰的女性症状得分差异有统计学意义;信度:妊娠晚期、产后2个月及产后5~6个月问卷总的Cronbach’sα系数分别为0.83,0.89及0.87,各维度Cronbach’sα系数分别为0.64~0.75,0.62~0.82及0.66~0.78,重测信度为0.79,各维度重测信度为0.22~0.88;反应度:该问卷在膀胱功能维度具有中度反应性,ES=0.75,SMR=0.60,P<0.001;肠功能维度具有低反应性,ES=0.29,SMR=0.22,P<0.001;性功能维度和脱垂症状维度分别为ES=0.19,SMR=0.14,P<0.05和ES=0.21,SMR=0.16,P<0.05。结论:中文版澳大利亚盆底问卷自适问卷具有良好的信度、效度及反应度,适用于临床孕产妇人群盆底功能状况的自我评估,并且能够纵向监测盆底症状的变化过程。
其他文献
音乐是情感的艺术,通过听音乐将我们带入五彩缤纷的情感世界。在音乐教学,尤其欣赏教学中单一的听觉感官体验已经无法满足学生的审美体验,所以“通感”的运用显得尤为重要。通感又称“联觉”,是指不同感觉间的相互作用,当一种感官受到刺激,会引起其他不同感官产生感觉的现象。笔者研究发现,运用通感,让学生同时运用听觉、视觉,动觉等各种感觉来感知音乐,会让学生获得更立体,更丰富的音乐体验,调动了学生学习的积极性,同
有机阴离子转运多肽(Organic anion transporting polypeptides,人类:OATPs,动物:Oatps)是重要的细胞膜转运蛋白,广泛分布于不同的组织和器官如肝脏、肾脏、小肠、睾丸、血脑
近年来我国的水环境压力逐渐增大,能源需求日渐增长,而厌氧消化技术不仅可以治理废水污染,还可以产生沼气能源,因此,开发新型高效厌氧反应器无疑将会有力推动我国的环境保护
美术史研究中,对于女性画家的研究近些年有所增长,研究中国女性画家,往上追溯,必会碰到《玉台画史》。清代汤漱玉编著了一本记录女性艺术家的著述,较详细梳理了历代女性画家
随着宽带数字波束成形技术在国防现代化建设、民用雷达中广泛的应用,为适应未来战争与国民经济发展的需要,研究人员对宽带波束成形平台数字电路的需求越来越大。本文根据X波段宽带相控阵天线对波束成形平台数字电路的要求。在每个单元电路中,实现2个波束信号采集与重建、多通道接收与发送的功能,采样率高达3 GHz,信号带宽1GHz,并通过GTH以最高7.5 Gbps的速率进行大规模数据传输与汇聚。考虑到通道幅相不
通过环氧丙醇(GL)与环氧乙烷(EO)的阴离子顺序开环聚合制备了水溶性嵌段共聚物PEO-b-PGL,以PGL嵌段每个重复单元的侧羟基为引发点进一步引发ε-己内酯(CL)的开环聚合,合成了
基于几何导航方法分析了无人机安全间隔约束条件,然后应用空间映射方法由非线性的安全间隔约束条件归纳出线性约束条件,针对异构无人机集中式冲突消解问题构建混合整数线性规
能量负平衡(NEB)是奶牛产后能量摄入无法满足泌乳需求的一种生理失衡的状态,对奶牛生殖健康和繁殖性能产生严重的危害,给集约化牛场带来了很大的经济损失。目前,国内在奶牛泌乳
通过对地质雷达物探技术的介绍和运用,探明了地铁区间隧道地下管线的位置、材质及埋置深度,为施工单位乃至设计人员提供详细的信息,用于指导施工和变更设计,有效避免事故的发
人才是国家或地区经济结构调整、产业转型升级的关键要素。河北省在享受京津冀协同发展带来的福祉之时,京津地区对其人才虹吸效应和溢出效应也更为明显,影响着河北省经济社会