中亚留学生汉语能愿动词习得顺序倾向性研究

被引量 : 0次 | 上传用户:jiji19860729
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
能愿动词一直是对外汉语教学的重点和难点。能愿动词本身具有不同的情态意义,不同的能愿动词又可以表示相同的意义。该研究尝试从义项角度对汉、俄、塔、吉、哈语能愿表达进行对比。研究采取纵向和横向考察的方式,使用问卷调查和语料搜集的方法,依据第二语言习得顺序理论得出了中亚留学生汉语能愿动词的习得顺序,并运用认知语言学相关理论对习得顺序作出合理揭示并提出了一些教学策略。本文的结构主要分为五部分:第一部分,绪论。介绍了研究背景、研究目的和意义、研究综述、和本文所依据的理论基础。第二部分,研究设计。介绍了研究对象、研究方法、调查工具以及语料来源和样本量。第三部分,汉语能愿动词义项分析及汉外能愿表达对比。研究者在前人的基础上对汉语能愿动词的语法和语义两个平面进行总结陈述,同时从义项的视角对汉、俄、塔、吉、哈语的能愿表达做对比。第四部分,研究者通过对中亚留学生的控制性问卷调查,在数据分析的基础上,从语义平面,得出表达相同情态意义的不同能愿动词之间的习得顺序倾向性,其中包括“能力”义、“意愿”义、“客观可能”义、“义务”义、“许可”义和“推测”义的能愿动词习得顺序倾向性。并运用认知语言学和模态语义学的相关理论对这一习得顺序做出合理的解释。第五部分,通过搜集中亚留学生的书面语料,在语义平面揭示中亚留学生习得单个典型能愿动词的各个情态义项的顺序倾向性。同时运用语言表达的主观化理论从学习者的认知平面对这一习得顺序倾向作出合理解释。第六部分,从实际的教学出发,对教学和教材的编写提出了一些建议,以帮助中亚留学生更好得掌握汉语能愿动词。第七部分是对全文的总结。
其他文献
国家法和习惯作为解决纠纷的工具,在一定程度上产生冲突是不可避免的。国家法的稳定性和严格的程序性导致它灵活性不够,而且缺乏亲切感;而习惯土生土长在民间,解决问题灵活简便,且
铸渗工艺能够在材料表面形成一层具有较高耐磨性的合金层,从而满足导卫板、衬板等工件局部具有足够耐磨性的工况要求,是一种非常经济实用的方法。将纳米陶瓷颗粒以特定方式加入
词汇附带习得作为英语教学中的一个课题,一直得到国内外专家学者的注意,注释作为促进词汇附带习得的一种有效手段得到普遍认可。近年来,随着互联网技术的发展和多媒体教学的普及
二十五年来,我国的财务公司在摸索中茁壮成长,靓丽业绩让其毋庸置疑的成为推动金融改革创新的新生力量。在财务公司业务发展翻开新篇章,同时面临更加全面和深入金融改革的今天,有
民营经济的成长总是不断与国家以及地方政府的政策导向息息相关。改革开放三十多年来,民营经济不断渗透到国民经济的多数领域。但从目前来看,我国大多数民营企业主要分布在劳动
共用信息平台是ITS系统建设的核心和关键,对其研究已从理论框架论述转向技术实现阶段。该文以北京市交通综合信息平台示范工程项目为背景,以J2EE和CORBA为技术支撑,综合论述了基
通过定量计算及定性分析,根据现代水库洪水预报存在的问题,结合工程实际,采用目前先进的分类预报方法,提高了洪水整体预报精度,进而提高调度水平,增强了水库安全性,提高了水库的兴利
大网膜的外科解剖概述中国医科大学第一临床学院(110001)韩子玉,卢敏大网膜是腹膜形成的重要结构,具有腹膜的分泌与吸收、愈着、防御等各项生理功能。自1894年Benett利用大网膜堵塞胃溃疡穿孔获得
随着城市的高速发展、人口增多,交通拥堵是全球经济发达大城市亟待解决的问题,它不仅影响市民的出行生活质量,也是城市未来发展的主要障碍之一。交通拥堵存在的本质原因是现
排油烟机几乎家家都有,不论其性能多好,使用日久总会在吸气口周沿、换气扇页及机壳内壁等处沾上油污。长期下来既影响美观,也降低了抽除厨房烟雾的功效。排油烟机上的油污需