本论文把刘云若小说放在中国小说发展的脉络中进行研究，从五个方面探讨刘云若小说与明清白话小说的关系，从而达到重新认识刘云若小说的目的，并对其后所隐含的通俗小说对传统文化资源的传承问题进行思考。首先，从宏观角度探讨了明清小说功能观对刘云若小说的影响，结论是：刘云若小说的道德价值和伦理内涵集中表现了小说的传道功能，但表现形式迥然不同与明清白话小说。其次，论述了刘云若小说在婚姻爱情观方面对明清白话小说的继承与创新，同时，明清白话小说章回体制以及人物塑造方法则影响了刘云若小说的创作；再次，在语言方面，论文分别论述了明清白话章回小说和拟话本小说对刘云若小说的影响，而这些影响使刘云若小说具备了小说语言的独特性；最后，在叙事方式方面探讨二者关系，分别从叙事模式、叙事视角、叙事技法三个角度研究明清白话小说对刘云若小说的影响。 本文认为，刘云若小说与明清白话小说一脉相承，在小说功能观、思想内容以及艺术形式等许多方面有着密切的关系，探讨这一关系，可以让我们重新评估刘云若小说的价值，进而深入研究通俗小说在三、四十年代对传统文化资源的开掘问题。