反语是一种复杂的语言现象,现在已经成为横跨哲学,语言学,心理学,修辞学的多维研究课题之一。本文是对其在语言学这一领域的研究。许多语言学家和理论学家主要致力于对反语在面对面的即兴话语及书面语中的研究。根据前人对反语理论的探究,本文旨在研究网络会话中反语的使用状况。由于在网络会话,如QQ聊天中,缺少许多在自然会话中所需要的辅助手段,如:语气、重读、体态语……根据关联理论,我们可以预测在网络会话中,反语的使用者将会提供一些特别的提示来表达反语的含义,而且,反语的接受者除了利用其话语发生的具体语境,他们也将利用反语使用者提供的提示来识别其真正的含义并给予回复。因而,本文根据前人的理论,主要从反语的使用者及接受者两个角度来探讨反语在网络会话中的使用特点。本研究要解决的三个问题是:(1)在网络会话中,由于缺少许多自然会话中使用的提示,反语的使用者将会使用什么反语提示来表达反语的含义?(2)在网络会话中,反语的接受者在多大程度上可以识别反语?他们又是如何回复的?(3)反语使用者使用反语的动机与反语接受者所理解的动机是否一致?研究结果表明:1)在汉语的网络会话中,反语的使用者使用许多反语提示来表达反语的含义。这些反语提示包括:拟声词,如:哈哈,呵呵;QQ表情;过多的标点及加下划线。在这四项提示中,拟声词:哈哈,呵呵,使用的频率最多,几乎一半的使用者都倾向于使用拟声词。QQ表情的使用频率仅次于拟声词,而且,较之男性,女性更青睐于使用QQ表情。2)在汉语的网络会话中,多于一半的反语接受者可以识别出反语的表达。如果反语的表达中含有反语提示,那么反语的接受者可以更容易的识别出反语。因而,反语提示对反语的表达及识别有重要的作用。对于反语的回复可以有不同的方式:QQ表情;拟声词;表示感谢;不回复;回复话语的字面含义;回复话语的真实含义;最后一种是将后两者结合。但在这一系列的方式里,三分之一的人选择回复字面含义。其中的原因在于,回复字面含义可以达到幽默的效果,产生友好的氛围。3)反语的使用者使用反语时多是为了表达抱怨,讽刺,嘲讽等情感。但他们的动机却被接受者理解为是为了达到一种幽默的效果。这种不一致源于反语本身的特点。本文包含五章内容。第一章,引出本文所要研究的反语课题并给出所要研究的具体问题。第二章,回顾并评述前人对反语所做的研究。通过考察中英关于反语的定义,对反语的基本属性进行描述,并进一步对反语进行分类,从而对本文的研究对象反语在范畴上做出界定。通过介绍语用学,关联理论对反语的研究引出本文的理论基础,即关联理论。第三章,调查研究的方法及结果。在反语理论的基础上,根据本文的研究目标,通过三个调查问卷来揭示结果,先从宏观上对反语在网络会话中的使用进行研究,然后通过给出具体的场景,对反语的生成,识别做出具体的调查。第四章,对结果进行分析。根据三个调查的结果和聊天记录中收集的例子,从反语生成,反语识别,及回复的角度具体讨论调查的结果,从而总结出反语在网络会话中的使用特点。第五章,对全文做出概括总结,并对本文的意义及所具有的局限性进行了讨论。许多反语的研究主要集中在对文学作品或即兴话语中反语的研究,忽视了反语在其他领域的研究.本文以前人的反语理论为基础,主要探讨了反语在网络话语中的应用,对现在反语的研究是一个有益的补充。