《宠儿》文本内反独白因素分析

来源 :中南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yux444
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
托尼·莫里森是迄今为止全球唯一获得诺贝尔文学奖的黑人女作家。她的作品想象力丰富,富有诗意,被评论界认为揭示了美国现实生活的重要方面。毫无疑问,1987年《宠儿》的发表是她荣获此誉的重要因素。1988年该小说获得了普利策奖并被评论为最佳作品。在巴赫金对话理论视角下,每个人的存在都是独一无二、不可重复的。作为个体的人始终在特定时刻占据着特定的空间,获得别人无法取代的看待世界的视角。这便成为文学领域反独白小说的前提。这种反独白性既体现在小说作者与主人公的对话关系中,也体现在文本独特的情节呈现和人物呈现中。文本展示的不再是作者单一的声音,而是一个声音纷杂,时空旋回,视角多变的开放性舞台。本文将从巴赫金对话理论的角度探讨《宠儿》文本内部的反独白因素。第一章将从作者与人物的对话关系上讨论其反独白性。在文本《宠儿》中,作者与人物体现出平等的对话关系。人物被赋予了相对独立性,但又不可能脱离作者而独立存在,作者体现出对人物的合作。巴赫金用“外位性”与“移情性”来阐释这种对话关系。由于作品人物不再是作者思想的传达者,所以被赋予了相对独立性、内在自由、未完成性和未定论性。当然作家创作也不可能脱离其自身的文化背景与世界观,因而还是会影响人物的创作。第二章从其叙事方式上讨论文本的反独白性因素。本章将侧重研究文本旋回的时空,多声部的叙事以及其杂糅的体裁。作者莫里森打破了传统的按年代顺序的时空进程。时空的转换脱离了作者的视角而随着作品人物逆转循回,情节也是由不同的人物视角呈现,没有作者的评论。综观文本,体现出多种体裁的糅合。在叙事方法上,文本跳出了作者单独的视角,呈现给读者一个客观的世界。第三章分析作者在人物呈现方面的反独白性。在《宠儿》中,作者以大量的人物之间的直接对话和人物的内心对话来展示人物性格。由此,莫里森描述出美国北部重建时期俄亥俄州辛辛那提蓝石镇黑人们面对过去所表现的失忆与失语,伤痛与彷徨以及最终的面对与憧憬,呈现出人物间以及人物内心的相互交流,理解与冲突,由此形成丰富生动的思想形象,揭示人物复杂的内心世界。托尼·莫里森在艺术创作中通过一系列的反独白表现手法,呈现出一个由不同的人物及命运所构成的客观的世界,而不是在一个统一的意识支配下的主观世界。这些反独白的表现手法对人物个性,人物意识及小说情节做出了独特阐释,增强了小说的魅力。
其他文献
家用产品真正的需求是什么,一直是我们思考的问题,当有些厂商推出的所谓的家用产品,不能真正令使用者满意时,我们不禁要问,厂商们是否知道家用产品应具有什么功能呢? What a
《名利场》是英国十九世纪著名小说家威廉·梅克比斯·萨克雷(1811-1863)的代表作,它也是一部世界著名的批判现实主义小说。我国著名翻译家杨必(1922-1968)成功地翻译了这部作
国际文化贸易是国际贸易的重要组成部分,近年来全球文化贸易总额一直在持续增长,文化外贸的国际比重成为一个国家软实力的标志。我国文化外贸占世界文化贸易份额很小,目前我国政
习语“idiom”的定义有广义和狭义两种。论文中的“idiom”意指成语。英语成语(English idioms)只包括固定短语,不包括谚语,俚语和其它俗语;汉语成语(Chinese idioms)只包括四字
“可持续发展”是近几十年来世界各国普遍关心的一个重大问题。世界各国关于“可持续发展”的官方话语是传递该国可持续发展政策和态度的重要途径。本研究采用了中美两国领导
在目前属于消费市场主流的一般显卡产品中,除了Nvidia所推出的GeForce3显示芯片外,采用其他厂商或是较低档等级显示芯片的显卡产品,不论是在执行性能与相关功能上,与性能又
自译是一种古老而神秘的翻译活动。无论在翻译理论研究还是文学实践领域,自译都是边缘化的事物。其实,和普通译作相比,自译作品早已凸显出其独特的优势。在当今信息高速传播、人
现有的显卡产品,由于显示芯片所提供的性能越来越强大,而且相关附属功能也更为多样化.因此想要选购一款适合的显卡产品,实际上并不容易.通常只有部分高性能狂,才会不计任何成
谭恩美在中美文化交流中起出了非常重要的作用。通过努力,谭恩美的五部畅销小说:《喜福会》(1989),《灶神之妻》(1991),《百种神秘感觉》(1995),《接骨师的女儿》(2001)以及《沉默
经济危机已成为眼下最热门的话题。2008年9月16日,美国第四大投行雷曼兄弟申请破产保护,随即在华尔街掀起了一轮金融风暴,短时间内昔日在华尔街叱咤风云的投行相继沦陷,一时间美