20世纪70年代末,张抗抗这颗文学界的新星便开始在刚刚解冻的文学界引人瞩目。张抗抗从事文学创作30余年来,共出版各类专集40余种,创作文字400余万字,曾获“鲁迅文学奖”、“庄重文学奖”、“女性文学创作奖”等多项重要文学奖项,其中有许多作品被译成英、法、日等多种文字在国外出版,引起不少国外专家学者的关注和研究,拥有一定的国际声誉。张抗抗在创作上的成功与她对西方文学优秀成果的吸收是分不开的。这在她的散文和自述传中都有相关的论述,但这一切并未引起学界的关注。迄今为止,论及西方文学与张抗抗小说创作之间的关系的文章非常少,张抗抗的小说创作与西方文学的关系尚未被充分认识,本文试图在这方面做一些有益的尝试。本文欲以比较文学的相关理论为支撑,以女性主义文学理论,儿童文学理论和叙事学原理等为具体指导,试图按照张抗抗受西方文学影响的先后顺序和程度大小,将本文分为五个部分：引言简述了张抗抗小说创作的发展历程以及张抗抗小说的研究现状,阐明本文的研究意义和方法。第一章从张抗抗对俄苏文学中革命英雄主义认同下的英雄形象塑造、接受陀思妥耶夫斯基“人性恶”思想后的人性探索、以及张抗抗对俄苏文学作品中互文法的吸收和在此基础上的个人创造三方面阐述俄苏文学对张抗抗小说创作的影响。第二章从张抗抗小说的女性形象塑造和童话隐喻两方面探讨欧洲童话对张抗抗小说创作的影响。第三章论述西方现代文学对张抗抗小说的文体创新、心理描写和叙述视角等形式上的影响。第四章分析张抗抗接受西方文学,并在小说创作中取得丰硕成果的主客观原因。