基于“文化维度”的泰国汉语教学策略研究

被引量 : 8次 | 上传用户:ICE867200WXM
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以泰国东北部基教委Nonkho中学高中学生为研究对象,试图以Nonkho学校高中学生文化维度下的汉语学习行为为出发点,探索适合泰国高中生学生的汉语教学策略,同时从文化维度的角度解释这些教学策略行之有效的文化深层次原因,并结合教学实践提出教学启示。在第一章中,笔者根据在泰国Nonkho学校的教学经验提出Nonkho高中学生偏向的汉语学习行为假设并调查验证得出结论:Nonkho学校高中学生学习行为总体呈现出高权利距离维度,学生把老师当权威,但课堂师生关系也呈现出一定的平等性;学生学习行为总体呈现出集体主义倾向,但可以接受个人作业;学生在对成绩的认识、课堂表现、以及自我评价这些方面表现弱阳性气质,而在关于喜欢的老师和工作的类型方面更偏向阴柔气质;学生在知识点学习方面呈现出较高的不确定性规避,在对老师的要求以及成绩归因上显现出较弱的不确定性规避;学生在中文学习方面比较倾向于短期价值导向。第二章主要是在第一章的学习行为研究结论的基础上,对泰国高中学生喜欢的汉语教师的教学策略做出假设:泰国高中学生更倾向于替代式、集体学习、竞争学习、内容结构化、趣味性的教学策略。运用问卷调查和访谈的方法探索和验证最终得出结论:泰国高中学生更倾向于替代式、集体学习、合作学习、内容结构化和趣味性的教学策略。第三章解释泰国学生喜欢这些教学策略的原因:由于泰国高中学生把老师当做教学方面的权威性,所以他们更倾向于替代式教学策略;由于学生较强的集体主义维度倾向,所以他们更喜欢集体教学策略;由于在人际关系方面较高的阴柔气质维度,所以他们更倾向于合作学习的教学策略;由于在知识点学习方面呈现出比较强的不确定性规避,所以他们更倾向于内容结构化的教学策略;由于在中文学习上的短期价值导向,所以他们更喜欢老师采用趣味性的教学策略。通过教学实践,本文得出教学启示:替代式教学策略和趣味性的教学策略对泰国汉语零基础学生是十分必要和有效的;对泰国学生可以采用集体学习为主个人学习为辅、合作学习为主竞争学习为辅、内容结构化为主内容问题化为辅的教学策略。
其他文献
现如今世界经济全球一体化发展,资金国际间流通频繁,国际结算需求日益增加,银行国际业务理所当然越来越被重视。我国银行国际业务的发展,由于特定国情所影响,发展资历虽然相
自2001年《英语课程标准》中提出了任务型教学法以后,这种教学模式很快受到了我国中小学课堂的欢迎。该教学方法突出了“以人为本”的教学核心,课堂教学主要以任务为途径,学生在
目的:研究以神阙灸配合针刺治疗男性勃起功能障碍,进而评估其临床疗效及安全性,并对神阙灸配合针刺的治疗机理进行深入的研究。本研究采以随机对照的研究方法,观察神阙灸配合
腰椎间盘突出症(lumbar disc herniation, LDH)是一种腰椎纤维环退化性疾病,为临床多发病,多见于男性青壮年。腰椎间盘突出症的发生多由于现代生活工作方式改变所致,具有严重
在改革开放的历史背景和现实情境中,我们总会面临种种困难,但伟大的民族精神和激扬的时代精神都会带给我们无限的勇气和信心。励志剧作为一种描写人物面对挫折,坚持信念,最终
当代著名学者钱钟书先生的小说《围城》以其丰富多彩、诙谐幽默、发人深省的比喻修辞而为人所称道。在翻译过程中,译者是采取何种策略处理这些比喻修辞的呢?是要把源语本土化
矿业文化是人类在矿业开发实践中产生、源于矿业开发实践又反作用于矿业开发实践的艺术、知识和观念以及与之相适应的矿业开发组织、制度、行为和由此产生的矿业物质财富和精
近三年来,篇章结构分析(Discourse Structure Analysis,简称DSA)受到了计算语言学界的广泛关注(据统计,每届ACL、COLING和EMNLP会议上均发表8篇以上篇章结构分析方面的论文,而这方向
框式介词是汉语的一种重要语言类型特征,由于学界重视前置词,忽略后置词的传统,框式介词受到的关注较少。本文在语言类型学的视野下,在大规模语料调查统计的基础上,综合运用
结合鞍山师范学院应用型本科高校人才培养目标和《常微分方程》课程教学中存在的学时少、学生基础较差、教学内容和结构相对滞后、教学方法和考核方式单一等问题,针对常微分