英汉语言结构差异的文化分析

被引量 : 0次 | 上传用户:sea23266
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国大学英语教学中,英汉思维方式之间的差异被认为是引起语言错误的根本原因之一。语言与文化密不可分,而作为文化重要组成部分的思维方式必然会体现于语言当中。为了考察英汉思维方式之间的差异,本文采用对比分析的方法就英汉语言在构词、句子结构和篇章布局三个方面做了简单的比较与分析。研究表明,以英语为母语者倾向于分析思维,而中国人则更善于综合思维。通过文化探源,笔者以为,这一思维方式上的明显差异可以追溯到两个民族最初所生存的自然环境的不同、以及由此产生的社会价值观念和哲学思想上的不同。
其他文献
目的与意义: 结肠定位给药系统主要包括pH依赖型、时滞型和菌群触发型给药系统,是药剂学研究的一个热点。由于pH依赖型和时滞型系统存在许多不确定的因素,即由于消化道的pH值
目的:评价医院医疗设备管理效能,使设备管理理念因地制宜,发挥预期作用。方法:应用机械工程学的分支工效学方法,从生物医学工程角度分析人-机-环境三者关系。结果:结合实际案例,完成
精确农业(精准农业,Precision Agriculture or Precision Farming)是近年来国际上农业科学研究的热点领域。作为信息农业的一种表现形式或组成部分,是近年来美国、加拿大、英国等发达国家正热衷研究和探讨的未来农业
目的探讨临床护理路径在脑出血患者护理中的应用效果。方法选取2012年1月—2014年5月于同煤集团二医院接受治疗的100例脑出血患者,随机分为观察组和对照组,各50例。对照组患
<正>年画村地处成(都)—德(阳)—绵(阳)经济带腹地,距成都80公里,绵阳25公里,离绵竹市区仅3公里,德(阳)阿(坝)路,成(都)青(川)路,成绵高速复线和正在兴建的成(都)兰(州)铁路
期刊
建筑策划在我国是一个较新的概念,尽管建筑策划大体的理论框架已经孕育形成了,但不能否认这种建筑策划的理论还尚不完善。因此我们看到,在实际的操作过程中,当今的建筑策划理论事
社会冲突的存在,使诉讼为现代法制社会所必需。诉讼的意义在于解决社会纠纷、兑现法律规定、实现司法公正、创制实体法律、弥补实体法律、传播法的精神。诉讼意义的实现离不开
黄金市场遭遇30年最大回撤:OMEX期金6月主力合约4月12日单日下跌70多美元,自2011年7月以来首次跌破1500美元关口;4月15日继续放量重挫140.3美元,报收于1360.6美元/盎司,可谓
期刊
本文结合新课标的要求,认为在数学概念的教学中,教师要善于抓准概念发生阶段的动态点,让静态数学概念动态化,提升教学实效。
全面建设小康社会是党的十六大结合国情提出的未来二十年我国经济社会发展的宏伟目标,其中更提出了生态环境的发展目标。而且,随着经济的发展和人民生活水平的提高,对生活的环境