幽默在日常交际中随处可见,并且广受欢迎。对幽默言语的认识与领悟,可以更加深入地领会其中所蕴含的深刻文化。纵观古今中外,众多领域的专家和学者都广泛关注言语幽默并从诸多领域如哲学、心理学、美学、语言学等不同角度对其进行了深入的研究。关联理论对Grice的会话含义理论进行了修正和补充,虽然不是专门用来研究言语幽默,但它为言语幽默的研究提供了一个崭新的视角和理论框架。本文以《柯南》脱口秀中的幽默言语片段为研究对象,以关联理论为理论框架,分析和解读英语脱口秀中的言语幽默。《柯南》脱口秀是美国一档收视率很高的名人访谈类脱口秀电视节目。节目语料新鲜,语言即兴、自然,更能反映当前的社会生活。要想更好地看懂节目中的内容,感受脱口秀的魅力,便离不开对其中的言语幽默的理解。文章提出了三个研究问题:1.从关联理论的角度来看,《柯南》脱口秀中言语幽默的理解过程是怎样的;2.幽默效果通过什么策略得以实现;3.脱口秀中幽默理解的主要障碍是什么。本文根据关联理论背景下听话者对言语幽默的认知,通过定量与定性结合的方法,选取幽默片段分析并解释了言语幽默的理解过程,策略以及理解障碍。通过分析可以得出以下结论:1.关联理论对幽默有一定的解释力,解释了幽默的认知理解过程,可以分为初步解读,发觉最大关联与最佳关联差距,调整认知语境以及通过识别交际意图来最终实现幽默效果。2.在产生幽默的策略中,以修辞策略中的讽刺策略使用的最多,这与脱口秀的节目类型密不可分。3.在幽默理解中,语言与背景文化是主要的理解障碍。因此要想更好的理解脱口秀中幽默,必须克服这两项障碍。论文对脱口秀中的言语幽默研究有一定帮助,提供了另一个角度,也可以让观众更好地理解与欣赏脱口秀,了解西方的文化,也可以吸引学生对英语学习的兴趣,从而对教学也有一定帮助。本文第一章简单介绍了研究的背景,目的,意义和研究问题。在第二章中,作者对幽默研究的文献综述进行了介绍。文章的第三章则是对关联理论的一些基本观点的阐述。第四章介绍了本论文的研究方法。第五章对《柯南》脱口秀中的具体实例进行分析,首先分析了关联理论下言语幽默的理解过程,接着分析了实现言语幽默效果的策略,包括语音策略,修辞策略,语义策略和语用策略。最后介绍了脱口秀中幽默理解的障碍。第六章是论文的总结部分,总结了全文内容并提出了研究的意义和不足。