本论文主要由五部分构成,包括:引言;清代宫廷铜版画发生﹑发展的历史背景;对《平定准部﹑回部战图》和诸战图间的中西风格差异与融汇的分析比较;铜版战图的制作技法;对清宫廷铜版画式微后的思考。本文以历史文化学的角度,考察并梳理了清代宫廷铜版画战图的历史发生、发展和消亡的过程。同时对中国铜版画史做了一个总结性的思考。清代宫廷铜版画是清代宫廷版画的重要组成部分。铜版画作为外来引入艺术形式,天然的带有西洋美术的特征。同时宫廷铜版画则代表着以满清皇室为中心的上层统治阶级的趣味,并在一定程度上折射出民族﹑时代的特性。描绘战争题材的铜版画战图共有八套,表现了乾隆帝对西域、西南、东南周边地区采取军事行动的实录,其中《平定准部、回部战图》(又称平定西域战图)是由传教士画稿,在法国制版刷印的纯西洋风的作品,镌刻细腻精美、印刷考究,其余七套战争题材版画均是在国内制作,由宫廷画师画稿﹑中国雕版师制版具有中西融汇风格的作品。铜版画战争图与康乾时代画院中西洋画派有着密切的联系,因而是研究清代画院西洋画风和十八世纪中西美术交流不容忽视的珍贵资料。目前的研究大多停留在史料文献方面的研究考证上,缺少充分的历史研究和美术交流的比较研究,对涉及到铜版画制作法缺乏专业的认识和考察,忽略了铜版画战图的版画史意义和在清中西融合型绘画中的特殊价值。本论文的研究一方面寻取历史文献资料,力图比较清晰的描绘铜版画在中西美术交流中的历史发展过程,尽量以客观的态度阐释宫廷铜版画战图的文化交流价值;另一方面运用绘画比较的方法,将《平定准部、回部战图》﹑画稿图册与其它七部战图在艺术特色和技法特点方面作深入分析探讨。将清代宫廷铜版画战图进行挖掘、整理并研究,不仅丰富了中国铜版画的内容,而且也为十八世纪中西美术交流史的研究提供了一种微观的视角。