《雷雨》中间接言语行为转喻研究

来源 :南京航空航天大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shade89
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从认知语言学角度,运用帕瑟和桑伯格提出的言语行为转喻理论,深入探讨话剧《雷雨》中间接言语行为的使用和理解过程。由于以往对言语行为的研究多集中在语用层面,对转喻的研究多集中在修侧和认知层面,而言语行为转喻理论是帕瑟和桑伯格首次从语用与认知双角度对言语行为转喻进行研究,理论较新,因此运用此理论对言语行为转喻研究的学者不多,可供参考的书籍和文献有限。少数学者对此作出研究也只针对指令性这一类言语行为转喻进行研究,而本文拓宽了研究视角,对文本的指令、表达和承诺三类言语行为进行分析研究,并结合语用参数对理解这三类间接言语行为的作用进行解释,使本研究更有说服力。本文研究发现:1.言语行为场境结构中,结果段离核心段最近,因此最能接近说话者所表达的意图,而且结果段在指令性间接言语行为中运用较多。其次是前段,前段是整个言语行为场境的前提和先决条件;后段离核心段最远,因此最间接表达说话者意图。2.通过分析三类间接言语行为在话剧《雷雨》中的场境结构分布发现,不同的间接言语行为所常用的场境结构是不同的。指令性间接言语行为中运用结果段指代整个场境的情况最为常见(核心段在本文不予研究);表达性间接言语行为中,前段和结果段运用比较频繁;而承诺性间接言语行为中,后段场境运用最多。3.从《雷雨》中的五个主要戏剧冲突分析剧中主要人物的间接言语行为的场境使用情况,我们可以发现场境的使用情况还受到人物身份地位以及权力的影响,并且可以表现出人物的感情纠葛,恩怨情仇,从而展现了家庭悲剧的发生的必然性,反映出了当时社会制度的黑暗。4.本文结合语用参数的研究,进一步区分了几组易混淆的间接言语行为转喻。在一类相似的间接言语行为转喻中,往往一个语用因素,如:损/益关系,权力关系或选择性就可以把不同的间接言语行为区分开来。最后,本文对此研究提出了几点建议。首先,丰富间接言语行为语料库的建立。转喻实则是人的一种思维方式,应当把间接言语行为转喻放在日常用语中研究,增加其可信度;其次,对间接言语行为转喻的研究可以扩展到包括断言性和宣布性间接言语行为在内的五种言语行为。
其他文献
词汇评估是二语习得研究的一个重要领域。词汇丰富性是二语学习者口笔语词汇产出能力的重要评估类别,该类别包含的指标及其测量的准确性是近几十年二语词汇评估中的热点问题。
拒绝,作为日常生活中使用较频繁的一种言语行为,其本质是一种威胁面子的行为,通常要求拒绝者使用礼貌拒绝策略,以减轻对听话者面子的伤害维护双方的和睦关系。近些年来随着语
心肾综合征(CRS)的定义是心脏、肾脏在病理生理上的功能紊乱,其中一个器官的急慢性病变导致另一个器官的急慢性病变,这里着重指出了心肾双向作用的本质。根据心肾发病的急慢
《楞严经》是出现于唐代中叶的大乘佛教的经典之作,本书口语性强,语料充足,词汇丰富,由于它是佛教典籍,以训诫人修心为主,所以书中心理动词非常丰富。本文首先通过语义为主同
<正>坎尼斯托学校为一栋集合小学、日托、社会中心和当地牙科诊所为一体的综合建筑。建筑位于Marja-Vantaa地区,是芬兰首都赫尔辛基市最具影响力的新兴都市居住与商业区。在
蒙中两国是互邻友好的国家,并且在政治、经济、文化等方面都有密切的关系,尤其是近几年来,两国在矿业、自然资源等方面的交流日益频繁,因此在蒙古各个领域都需要汉语知识和会
<正>电容器在电力系统中的作用电力电容器是一种无功补偿装置。电力系统的负荷和供电设备如电动机、变压器、互感器等,除了消耗有功电力以外,还要"吸收"无功电力。如果这些无
<正>2018年,银保监会的成立是我国金融监管体制和格局的重大调整,标志着我国建立统筹协调金融监管体系迈出了重要一步。4月8日,北京的户外依然寒冷,银保监会成立挂牌仪式正在
现代汉语共时平面上存在着”一批“X说,它们同时存在着“词”和“短语”两种用法,是处于已经发生或正在发生词汇化的阶段。针对这一语言现象,本文的主要研究内容就是对这一类具
《喻世明言》是明代的冯梦龙编撰的短篇白话小说集。《喻世明言》中的作品共有40篇,有几个值得重视的地方:一是汇集了宋元明白话短篇小说,为中国古代小说提供了一份珍贵的遗产,二