在我国对外传播媒体中,英文报纸是一支重要的力量,《中国日报》在其中又占有极其重要的地位。作为中国大陆唯一一家全国性英文日报,《中国日报》为中国的对外传播事业做出了较大的贡献,在世界范围内的影响力也日益增强。中国未来国家形象的构建,以《中国日报》为代表的中国对外媒体方阵将是重要力量。面临中国对外传播主客观的多重机遇和挑战,《中国日报》不断调整、改进。2008以来的3年间,《中国日报》就经过了三次改扩版。其报道内容更加遵循和重视新闻传播规律。国家形象是国家的客观状态在公众舆论中的投影。在全球化背景下,国家形象在国际交往中具有前所未有的重要性,我国也顺应时代发展潮流,越来越重视国家形象的塑造与优化。在新世纪向世界展示一个“和平崛起的,负责任的大国形象”是我国对外传播媒体理应肩负的重任,也是《中国日报》对外传播工作的基本目标之一。本文采用实证研究的手法,从“量”上呈现了《中国日报》所建构的我国国家形象的特征,从“质”上探讨了该报在构建我国国家形象时所采取的成功策略。针对该报在传播国家形象时存在的“受中文报道模式的困扰”,“公信力不足”和“新闻业务出现纰漏”等不足之处,本文特提出一些建设性的策略,以期能为《中国日报》的对外传播工作提供新的视角。