论越南学生对汉语声母的听觉与发音偏误

被引量 : 24次 | 上传用户:liqiuru1025
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
成年人的第二语言语音习得跟母语音系密切相关。在语音习得过程中,人们会很自然地通过对母语音系的听感和发音习惯来接受目的语音系,从而形成了一种动态性的中介语音系统,对目的语的语音偏误也由此产生。因此,分析第二语言语音偏误不仅应该从汉语音系出发,而且还应该以母语音系为参照。对第二语言语音习得是一个比较特殊的过程,其中包括听辨与发音这两个既是统一的、又不完全一致的相关方面,人们在这两方面的语音偏误并非完全一致。从听辨和发音之间的共性和差异入手去剖析语音偏误的成因,可以为第二语言的语音教学提供一个科学的方法。 本文以越南学生对汉语的声母偏误为研究对象,运用汉语与越语语音理论、语言习得理论及中介语理论,试图根据学生汉语声母听觉与发音测试结果,通过汉越两种语言声母系统的对比,分析声母听觉和发音偏误的分布与形式及其二者之间的关系,探讨这些偏误产生的原因,找出越南学生学习汉语声母的难点和规律,为汉语作为第二语言的语音学习与教学提供对策。 基于上述意图,本文除了首先对语音调查过程加以说明以外,主要将从下列几个方面进行论述:1.关于偏误的一些问题;2.汉语声母听觉与发音的偏误;3.汉语声母听觉与发音偏误的特征与成因;4对越南学生汉语声母教学的几点思考。
其他文献
胃食管反流病是上消化系统常见疾病之一。近十年来,随着现代生活节奏的加快、工作压力的增大和饮食结构的改变,此病在我国的发病率呈上升趋势。经专家初步统计我国GERD的发病率
杜纲是清代乾嘉时期的一位通俗小说家,字振三,号草亭老人,江苏昆山人。他的一生共创作了三部小说:《娱目醒心编》、《北史演义》和《南史演义》。本文通过杜纲交游考证,认为杜纲生
现代商业银行的形成和发展是一个漫长的过程。在早期货币经营业的基础上产生了银行业,早期银行业的一个基本特征就在于它是一种高利贷信用,因此也就不能成为社会经济发展的推动
从电子装备试验靶场的实际出发,通过研究压制性干扰对目标搜索雷达的干扰,以及后者对前者的抗干扰效果,综合比较了几种评估准则的优劣,依据最终效果准则,分别论述了用技术指标和战
本实验以猪耳为原料经乳酸菌发酵加工西式火腿,探讨了发酵猪耳西式火腿的加工工艺以及加工过程中各因素对产品理化特性和感官品质的影响。旨在为火腿制品的开发提供一定的实验
20世纪70年代以来,在心理学学科背景下诞生了一门新兴的学科——第二语言习得研究。其理论成果对第二语言教学产生了重大的影响。第二语言习得研究首先是要描述学习者是如何习
任何一个组织,在其正常经营过程中都客观地建立并运行着一个管理体系。目前,中国的建筑企业由于自身的特点,在管理体系的标准化、规范化运作方面显得相对落后。在国家进入WTO后
我国证券市场的产生和发展,是经济转轨过程中最激动人心的事件之一。经过短短的10年发展,已经由一个摸索尝试性的市场转变为中国市场经济体系中的一个重要组成部分,在动员储蓄向
内高压胀形工艺与先分片(段)成形再拼焊的传统制造工艺相比,具备整体成形几何形状非常复杂的中空薄壁结构件的能力。几何构形一体化程度的改善既有助于精简工序环节、降低工装
中国古典文学风格论有其发生、发展和最后完成的几个阶段。本文对中国古典文学风格论的形成进行了探寻,试图挖掘中国古典文学风格理论的源起。 首先,中国古典文学风格论奠基