“X就X吧”构式的研究

来源 :扬州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangjiejin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“X就X吧”是日常生活中较为常见的一个结构,其口语化色彩十分浓厚。关于这一结构的研究,前人已取得了丰硕的成果,但同时也遗留下一些有待于进一步研究的问题。“X就X吧”结构是一种集形式、功能、意义为一体的语言形式,其所表达的意义无法从其各部分的组成成分的意义叠加而推知,符合成为一个构式的条件。因而,运用构式语法理论及认知语言学理论,从不同角度对“X就X吧”构式进行较为全面的研究,对深入认识该构式的意义、功能等具有重要意义。“X就X吧”构式在形式上由两个相同成分“X”通过“就”相衔接,形成“X就X”,并在其后附着语气词“吧”而构成。构式中的变量“X”在音节数量上往往是有一定限制的,一般不超过5个音节。能够进入该构式中的“X”的语法性质类型丰富多样,既可以是体词性成分,也可以是谓词性成分,其中以谓词性成分居多。“X就X吧”构式中的常量“就”是关联副词,具有“较快衔接义”。“X就X吧”构式中的常量“吧”具有缓和句子语气的作用,可归结为“缓和标记语”“X就X吧”构式主要有三大句法功能,即充当句法成分,作为复句的分句及独立成句,其中以作为复句的分句这一情形出现例居多。“X就X吧”构式在内部语义上表现为X1与X2间是一种假设或推论性因果关系,外部语义上表现为其与前后分句构成因果、条件、并列、递进、转折或让步关系的复句。无论是内部语义还是外部语义,“X就X吧”构式大多呈现的是一种因果关系,且当它出现在复句中,其往往是作为结果分句而出现。在语用上,它具有口语化色彩较浓、能够凸显句子焦点、X1与X:为话题和述题关系等特征,在篇章上有照应和衔接功能。此外,该构式还具有较强的主观性表达功能,即表容忍、表无所谓、表认同、表不满与愤恨等。根据历时语料的考察,“X就X吧”构式的形成有其一定的动因。该构式的存在有其一定的理据性,首先是以“X就X”构式的存在为依托,其次“就”和“吧”词义及语法性质的不断发展也进一步推动了该构式的形成。同时,该构式在句法、语义及语用上均存在一定的独立性,这为人们能够广泛使用这一构式提供了基础。从认知语言学角度来考察,该构式的认知基础主要与语言的象似性原则有关,其认知过程则与隐喻机制密切相关。
其他文献
本文遵循许渊冲的诗歌翻译的“三美”理论和喻云根的译文比较评析的五点原则,从意义系统、音乐系统和视觉系统三个层面上比读和分析叶芝的名诗“WhenYouareOld”的六篇译文,
“就”字作为一个常用词,对我们中国人来说再熟悉不过了。但在对外汉语教学过程中,我们发现不论是对外汉语老师还是外国汉语学习者,都觉得“就”字的学习是一个难点。追其原
大宗商品电子交易市场是一类现货远期交易市场。作为一种新的商业模式,与传统的现货市场相比较,大宗商品电子交易市场有着更为鲜明的特色。首先总结了大宗商品电子交易市场与
简析日本的信托业及对我们的启示东北财经大学常宇1.日本信托的含义今年,我国的《信托法》即将出台,了解、研究发达国家的信托业情况对发展我国的信托业很有必要。因此,本文拟对日
对于汽车电动车窗的维修,要明了其控制电路,这样才能按照一种较强的逻辑思维去分析,根据故障现象,分析故障原因,进而检测故障,排除故障。绳轮式电动玻璃升降作为电动玻璃升降
“才”和“就”是汉语中很常用的虚词,在汉语表达中占有重要位置。学者们在“才”和“就”的本体上作了充分的研究,在对外汉语教学方面也有时贤从习得顺序、学习情况、教学探
“就”是现代汉语中用法较复杂、且较难习得的多义副词之一。本文以第二语言习得理论为指导,在掌握大量中亚留学生使用副词“就”语料的基础上,运用统计分析、对比分析和问卷调
武邑县位于河北省东南部,武邑方言属于冀鲁官话石济片赵深小片。本文借用“参考语法”的研究理念,对武邑方言的语法结构及其特点进行了全面、系统深入的共时描写。本文分十二
<正>十八届三中全会提出了加快推进"水电油气"等领域的价格改革,以资源型为首的水价改革主要方向是实施居民用水阶梯水价。截至目前,全国仅有30%的设市城市建立了阶梯水价制
“说X就X”格式是现代汉语口语中一种常用的表达方式。通过对语料的归纳总结,将语言的形式和意义相结合,对“说X就X”格式的内部构成、句法功能、历时发展、语义关系、语用价值