论文部分内容阅读
地方誌是記錄某地一定時期政治、地理、風俗、物產、宗教、經濟、文化、人物、軍事等的重要文獻,是了解一個地方某一時期的社會、經濟、文化的“百科全書”,是研究當地方言的重要文獻。清代直隸地方誌包括通誌、府誌、縣誌等,其中二十一本方誌記載了當地的方言俗語、民間諺語、土字土音,為我們研究清代直隸方言提供了依據。論文以清代直隸地方誌中的方言材料為研究對象,對清代直隸地方誌方言材料中的方言詞進行搜羅、整理、統計和研究,從方言詞的收錄和記載特點,地理分佈特徵,詞性、詞類和詞義,以及方言詞的歷時發展演變等角度對清代直隸方誌中的方言詞進行了深入地分析解釋。論文分為五章:第一章為緒論,主要介紹了清代直隸的行政區劃和清代直隸方誌,以及清代直隸方誌中的方言誌的現存狀況,明確了論文的研究對象。對國内外基於方誌角度研究方言的成果以及學界對河北、北京、天津的方言研究概況進行了整理和總結,闡明了論文的研究意義和研究方法。第二章,主要介紹了清代直隸方誌中的方言材料和方言詞的概況和特點,論文描寫了方言材料的搜集、分佈和收錄概況,以及編排體例;方言詞的特點包括對方誌方言詞的判定、方言詞的數量統計,以及方言詞的記錄用字、釋義和記音特點的分析。论文特别指出,根据方志中记录方言词的惯例,文中的方言词既包括语言学意义上的“词”,又包括短语、惯用语等。第三章,從方言地理學的角度對清代直隸方誌中的方言詞進行分析研究。首先,從直隸方言歷史發展的角度,對清代直隸方言進行了方言分區,主要包括官話方言和官話方言與晉語過度區。官話方言包括北京官話、冀魯官話和中原官話.清代直隸方言詞總體呈現一致性和穩定性。論文還對清代直隸方誌中記錄的官話方言與李如龍總結官話方言特徵詞進行了比較分析。第四章,從語義聚合角度,對清代直隸方誌中的方言詞進行了音節結構分析和詞性分類、統計,并根據詞義將方言詞分為天文、時令、地理、樹木、花草、瓜果、蔬菜、蟲魚、烏獸、房屋、器具、親屬、身體、商業、農事、文化、教育、人品、交際、起居、交通、服飾、飲食、婚喪、言語、遊戲、迷信、動作、方位、代詞、形容詞、副詞等義類。并進一步將其概況為天文地理類、稱謂類、動植物類、言語動作類、性質狀態類和日常生活類,論文著重運用義素分析法分析了天文地理類、稱謂類、动植物類和日常生活類的名詞。第五章,對清代直隸方誌方言詞的歷時發展演變進行研究,包括對傳承詞、變異詞、創新詞和借用詞。將清代直隸方誌中的方言詞與現代漢語進行歷時比較,發現一些詞語進入到了漢語普通話,一些保留在北京、河北或天津方言中,一些則随著時代發展而退出交際使用。保留下來的方言詞,有些保持了方言詞的原貌,有些則詞義、記音字、讀音發生了變化。