人性和族性的解构和再建构——论《春香夫人及其他作品》

来源 :浙江师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rocklysun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
水仙花作为一个拥有一半中国血统,一半英国血统的欧亚裔,是第一个用英语写作的亚裔美国作家。其中国血统,生活环境和工作经历激发她为中国人写作。《春香夫人及其他作品》是她唯一一部小说集,以其深刻的意义和巧妙的构思而著称。   本文以水仙花关于族性和人性的想法为研究对象,通过对《春香夫人及其他作品》的重读,探讨她“世界一家人”概念,即不论你是谁,来自哪里,人类都拥有同一共性——人性;而与此同时,他们也拥有各自的族性。主体作为存在的个体,可以拥有自己的性格,习惯和爱好;而作为社会人,主体必须生活在群体的文化中,因为“个人的自由发展是人类自由发展的基础”。   全文共分四章论述:   首先,阐述水仙花的欧亚裔身份,及《春香夫人及其他作品》的影响,并在此基础上纵论该作品的研究,以期为讨论主题作铺垫。该章节的最后部分将阐述族性和人性的渊源。   其次,通过阅读《春香夫人及其他作品》,聚焦《美国的下层女子》,《帕特和彭》和《在自由的土地上》三个故事中的主人公,以期解构种族主义者眼中华裔美国人形象,诸如“危险”、“未完全发展”、“低人一等”等,以及人性的政治属性。作为美国华裔文学的鼻祖,在“白人至上”背景下,水仙花对白人强加在华裔美国人身上那些不真实的形象加以批评。同时,水仙花也意识到正是人性的社会性,以及人类易受周边人和环境的影响,驱使人类对自身利益的盲目追求。作为社会性中的政治属性,在人类的活动中发挥着重要作用。因此,水仙花对族性的解构是基于白人的种族等级和种族歧视,旨在颠覆华裔美国人背负的不真实形象。人性的政治属性方面,她认为是体现在人类与政府的密切关系上:人类为政府工作,事实上,政府在为人类工作,因为包括政府在内的所有社会机构都源于人性。   第三,通过解析《春香夫人及其他作品》,围绕《一个嫁给中国人的白人妇女的故事》,《美国的下层女子》和《中国百合》中的主人公,以期再建构华裔美国人的真实形象,探究人性中主体性的内涵。整个小说集置于极度排华的时代,水仙花从两个层次来阐述族性的融合:抗议美国人对中国人的傲慢和自我肯定。通过解释“主体”与“他者”的关系来阐述人性,宣称自我反思体现了人性的最基本属性,即含有能动性、自主性和自为性的主体性。因此,水仙花得出了以下结论:不同民族和种族的人能够和谐地生活在一个世界,因为人类是一个具有个性和共性的有机统一体,即族性和人性。   最后,通过总结前三个章节,探讨水仙花对华裔美国文学的贡献。此外,结论部分还强化了研究主题,突出水仙花的研究进一步加强了对华裔美国文学重要性的认识。
其他文献
凯特·肖邦是美国19世纪一位杰出的长短篇小说家,也是20世纪女权主义作家的先驱。因为作品中的先锋价值观与当时的父权意识形态相冲突,她的代表作品《觉醒》一经发表就引起了
伴随着时下文化研究热的兴起,从文化的角度来研究翻译成为潮流。文化因素在翻译中的作用越来越受到重视。唐诗,是我国是个发展史上的一个高峰,也是我国古代文化遗产中的瑰宝
“过去,代表的作用只体现在开会的几天时间,5年开次会,会期三五天,举举手,划划圈,散会就靠边。”这是鹿寨县雒容镇高岩村党支部书记王志光对过去当选县党代会代表的看法。这
去年以来,能动公司党委积极贯彻集团公司文件精神,认真分析了本单位党风廉政建设的现状,研究形成了能动公司惩防体系建设意见,完善了现有的教育、制度、监督体系,搭建了系统
AravindAdiga是英语文学界一颗新星,凭借着他的处女作《白虎》获得了2008年的布克奖。《自虎》讲述了主人公Balram从一个底层人物成为一个成功企业家的故事。Balram受文化大
中央巡视组组长任克礼一次在接受《嘹望东方周刊》记者采访时,讲了巡视过程中干部不讲真话的现象比较普遍的情况之后,指出,现在对党和国家造成威胁的就是干部的腐败和不讲真
在自然灾害或其它突发事件发生以后,国家需要根据其破坏程度启动相应等级的应急响应并调拨救灾物资进行紧急救援.衡量救援效果的两个最通常的指标是应急时间和应急成本,目前
安娜·安德烈耶夫娜·阿赫玛托娃(1889—1966)是二十世纪俄罗斯杰出的女诗人之一。她把十九世纪的古典诗歌同二十世纪的现代诗歌有机地连接在一起,既继承十九世纪俄罗斯文学
本文主要以原型范畴理论、容器图式理论、隐喻理论、转喻理论等认知语言学理论为方法,分析了「囲む」和「囲ぅ」这两个词的语义异同点。首先,依据各词典中「囲む」和「囲ぅ」这
2003年,我国教育部颁布的《初中英语课程标准》规定,基础教育阶段英语课程的任务是:激发和培养学生学习英语的兴趣,使学生树立自信心,养成良好的学习习惯和形成有效的学习策