结构与主题的完美统一——析《第二十二条军规》的结构

来源 :安徽大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ab888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
约瑟夫·海勒在美国文学史上占有重要的一席之地。他的第一部小说《第二十二条军规》被认为开创了一个新时代—荒诞派小说时代,该小说的出版也成为美国文学进入后现代主义时期的重要标志。小说的成功之处在于作者利用黑色幽默手法刻画了一个毫无理性、窒息人性的荒诞世界。小说在结构处理上也饱受赞誉。本文试图从两个较新的角度——二元对立和螺旋型叙述模式来分析小说的结构并证明小说看似混乱荒诞的结构服务并统一于小说的荒诞主题。首先小说在事件叙述顺序和事件自然时间顺序上存在着二元对立。这种对立使得小说在结构上呈现出零散式、片段式和跳跃式的特点。进一步挖掘,我们会发现这种对立又体现在小说两个主要人物“约瑟林”和“米洛”的故事的展开模式上。“约瑟林”故事的展开与小说的主体话语顺序相一致,而“米洛”的故事则以自然时间顺序来展开。“约瑟林”随着他的故事的展开遭遇一个又一个挫折,而“米洛”随着时间的推移则收获一个又一个成功。当“约瑟林”处在人生最落魄之时,“米洛”正处在事业最辉煌之刻。“约瑟林”的故事的展开是无序的,因为他的世界是无序无时间的,他的人生是荒诞无意义的,而“米洛”故事的展开则是有序的,因为他的世界是有序有时间的,他的人生是丰富多彩而有意义的。这两种叙述模式相互对立而又并置于同一小说中,这种不协调给读者以荒诞不经之感。小说的这种混乱荒诞的结构很显然突出了小说的荒诞主题。 同样,对小说螺旋型叙述模式的分析也揭示了作者的结构设计意图。螺旋型叙述模式不是简单意义上的重复,而是建立在重复基础上的一种递进或递增的叙述模式。这种叙述模式往往给读者造成一种“似曾经历”的幻觉,从而达到迷惑或欺骗读者的效果。小说利用这种叙述模式制造出大量的螺旋形,有人物上的,主题上的,事件上的,也有意象上的。众多的螺旋形交织在一起就形成了一个没有出口的迷宫,小说中,约瑟林和他的战友们正是被困于迷宫之中。在这迷宫里,他们失去了时间感,没有任何支撑点,也找不着生存的目标、存在的依据。虽然他们左冲右突,却还是处处碰壁,任由第二十二条军规的荒诞逻辑所摆布,其结果不是死就是疯。而读者在阅读文本时,因为始终有“似曾经历”的幻觉,所以失去方向,深陷其中,只能原地踏步,辗转不前。 海勒抛弃传统小说的结构形式,使用二元对立和螺旋型叙述模式构建了一个荒诞的文字迷宫并不是热衷于追求新奇,而是用一种与小说内容相符合的结构再现小说世界的混乱、残酷和缺乏理性,从而烘托小说的荒诞主题。
其他文献
译者主体性问题是近年来国内外翻译学界的热点问题。随着翻译的“文化转向”的提出,文化翻译作为一种新的翻译观为译者主体性问题的研究提供了更为广阔的空间,译者主体性正是在
人才培养模式变革的根本动因是社会对人才需求提出的特殊要求.海西经济区经济结构和产业结构的战略性调整,急需四类人才,其中,量大面广的第三类人才是本科应用型人才.这类人
新世纪新女性画家的作品,多数立足于自身生存状态的思考,孔超将孤芳自赏转变成一种惬意的表达,把生活中的忧思,用绘画来分解,反而给人以轻松的状态,在创作过程中她也在不断地
油田结蜡结垢一直是老油田开发的最大难题,是油井作业的最大原因,井下防蜡防垢工具的应用与油田维护相结合对治理油井结蜡结垢,延长洗井周期和油井免修期,从而有效控制生产运
运用全生命周期理论、专用性人力资本理论对专用性人力资本的形成进行了分析,揭示出全生命周期内专业能力标准与各阶段人力资本价值形成和实现途径的响应关系,并在此基础上,
随着计算机网络和信息技术迅速普及与发展,信息技术在油田地面与地下工程施工管理上应用越来越广泛。本文主要描述了地下钻井施工项目进度跟踪功能需求,采用中石油企业门户软
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
本文首先介绍了剩余油的发展情况,研究剩余油的目的、内容及必要性。并且以葡北三断块为例对其石油地质储量进行核算,其结果与上次的有一定的差别,主要是原来的含油面积是针
信息时代的课程融入了网络技术,改变了原有教师、课程和学生三者的结构.网络教学已成为传统课堂教学的延伸,丰富了课程的内容,为学生提供了不受时空限制的课程学习途径,同时
前言油气分离器是油田生产最常用的设备之一,井区来液经分离器后其中的伴生气分离出来,经气线输送至下级用气设备。但由于进分离器的井区来液量存在波动、产气量不平稳等因素