论文部分内容阅读
推理探案故事历史悠久,显示人类社会的智慧美和正义美。杰出的推理探案作品在讲述惊险曲折的破案故事同时,展现人物的睿智和高尚,揭示道德和法律层面上的是非曲直,增强人们对正义的信念。要想达到以上目的,叙事手法非常重要。推理探案影视作品不仅继承了同类小说的主要叙事方法,也融入了影视特有的技术和表现手法,更好地表达故事内容,诠释推理探案的特色和精髓。 本论文将研究《神探狄仁杰》和《福尔摩斯探案集》这两个分别作为中西方文化和推理探案特色的代表性剧集,主要从叙事手法的几个方面进行比较分析,找出中西方这类题材表达方式上的差异和相同之处,以期为中国推理探案影视剧的发展提供些借鉴,并创出既能不失本国特色、又能令外国观众所欣赏的中国风格。 本文共分五个章节。 第一章分别从小说和影视角度讨论中西方推理探案作品叙事手法的特点,以及小说的叙事手法对影视的影响。 第二章重点分析《神探狄仁杰》的叙事方法。首先从其民族特征讲起,再从人物叙事和情节叙事方面研究,然后总结其突破性的成功。 第三章论述《福尔摩斯探案集》的叙事手法。为了更好地和《神探狄仁杰》进行对比,也是从文化背景的叙事、人物叙事和情节叙事三个方面。 第四章将找出这两部剧作的相同点和差异,差异部分从叙事手段、人物结构和镜头处理方式上进行直接的横向比较。 第五章的结论部分总结论文主体,并试图对形成中国特色的推理探案影视剧的风格提出些建议。 本论文对《神探狄仁杰》和1984年版的《福尔摩斯探案集》从包括人物、情节和叙述模式在内的叙事手法角度进行细致地分析和比较,论证了《神探狄仁杰》在创意独到、悬念制造、情节曲折、推理缜密和细节铺陈方面确实有新的突破,是中国推理探案影视剧领域里一部中西结合较成功的作品。国内有关这方面的资料较少,因此本文具有一定的创新和借鉴意义。